巻き舌 単語

269件

マキジタ

  • twitter
  • facebook
  • はてな
  • LINE

巻き舌(まきじた)とは、舌を使う発方法のひとつ

概要

日本語ではラ行の子音は通常はじき音で発音される。上品、下品さは人それぞれによって感じ方が違うようだ。

欧州の言では r の発音が巻き舌になる場合が多い。イタリア語スペイン語ロシア語ポーランド語などに挑戦したいという人は、まず巻き舌の練習を始める必要がある。逆にいえば、巻き舌が得意な人は、巻き舌を駆使する言から挑戦したほうが良い(のかもしれない)。

巻き舌が得意だと自負する人は、チェコ語 ř にも挑戦してほしい。これは巻き舌の r とともに、ジャ行を発音するという記号で、作曲ドヴォルジャーク(Dvořák)の一部にも使われている。

ドイツ語の歌曲で頻出する他、古英語も巻き舌を用いていたのではという説もある。ただ、現在これらの言で巻き舌を使うと「田舎変なおっさんみたい」というに受け取られるらしい。


ちなみに日本語では「巻き舌」と訳されているが、実は、これは誤訳である。しかし、この名称が定着してしまったため、現在でも「巻き舌」と表記することになっている。

誤解のもとは、"roll"という単を安直に「巻く」という意味で解釈したからである。"roll"には「素くたたく」という別の意味であり(音楽、特にドラムをやっている方ならばドラムロールを思い浮かべてほしい)、roll Rとは舌を素くたたいて出すRという意味であり、これこそが本来の意味なのである。

関連動画

 

関連項目

この記事を編集する

掲示板

おすすめトレンド

ニコニ広告で宣伝された記事

急上昇ワード改

ほめられた記事

ウォッチリストに追加しました!

すでにウォッチリストに
入っています。

OK

追加に失敗しました。

OK

追加にはログインが必要です。

           

ほめた!

すでにほめています。

すでにほめています。

ほめるを取消しました。

OK

ほめるに失敗しました。

OK

ほめるの取消しに失敗しました。

OK

ほめるにはログインが必要です。

タグ編集にはログインが必要です。

タグ編集には利用規約の同意が必要です。

TOP