旧支配者のキャロル

旧支配者のキャロル(原題:The Carol of the Old Ones)とは、クトゥルフ神話のパロディー楽曲である。

概要

HPLHSこと「The H.P. Lovecraft Historical Society（H.P.ラヴクラフト歴史協会）」による、クトゥルフ神話に登場する「古き支配者達」をモチーフにした「鐘のキャロル（Carol of the bells）」の替え歌。

アルバム「A Very Scary Solstice」に収録されており、HPLHSのwebページで試聴・購入が可能である。

歌詞

Look to the sky, way up on high
There in the night stars are now right
天仰げ　空高く　今宵　星戻る

Eons have passed: now then at last
Prison walls break, Old Ones awake!
目覚めよ　我が主よ　封印は　すでになく

They will return: mankind will learn
New kinds of fear when they are here
主が戻る　人よ知れ　新しき　恐れを

They will reclaim all in their name;
Hopes turn to black when they come back
真の名を　主は示す　闇を望め　希望はない

Ignorant fools, mankind now rules
Where they ruled then: it's theirs again
無知なる人から　主は取り戻す

Stars brightly burning, boiling and churning
Bode a returning season of doom
星々が破滅する　定めの時が今

Scary scary scary scary solstice
Very very very scary solstice
至上の星辰と　至高の恐怖よ

Up from the sea, from underground
Down from the sky, they're all around
遍く　全てより　海からも　空からも

They will return: mankind will learn
New kinds of fear when they are here
主は戻り　人は知る　新しき　恐れを

Look to the sky, way up on high
There in the night stars are now right
天仰げ　空高く　今宵　星戻る

Eons have passed: now then at last
Prison walls break, Old Ones awake!
永劫は　終わった　我らの　主の目覚め

Madness will reign, terror and pain
狂気と　恐怖と　苦痛と　悲嘆と

Woes without end where they extend
終わりのない災禍

Ignorant fools, mankind now rules
Where they ruled then: it's theirs again
無知なる人から　主は取り戻す

Stars brightly burning, boiling and churning
Bode a returning season of doom
星々が破滅する　定めの時が今

Scary scary scary scary solstice
Very very very scary solstice
至上の星辰と　至高の恐怖よ

Up from the sea, from underground
Down from the sky, they're all around
遍く　全てより　海からも　空からも

Fear
恐れよ

(Look to the sky, way up on high
There in the night stars now are right)
(天仰げ　空高く　今宵　星戻る)

They will return
主は来たる

関連動画

合成音声（VOCALOID,UTAU,CeVIO,VOICEROID,NEUTRINO）

外部リンク

• HPLHS - The H.P. Lovecraft Historical Society（H.P.ラヴクラフト歴史協会）

関連項目

• クトゥルフ神話
• SAN値
• 鐘のキャロル（Carol of the bells）