現地妻とは (ゲンチヅマとは) [単語記事]

現地妻（げんちづま）とは、出先・旅先でのみ出会う愛人のこと。「現地嫁」とも。

概要

冒頭で書いたとおり、正妻がいる自宅・地元とは別の土地でのみ成立するようにした女性関係である。もちろん、男女が逆転した「現地旦那」「現地夫」もあると思われるが、「現地妻」に比べるとあまり使われる言葉ではない。正式な妻以外の女性関係を持つという意味のものなので、夫人が多くいても構わない一夫多妻制の環境ではあまり成立しない言葉でもある。裕福かつ地元を離れている期間の長い職業の男性が作ることが多い（船乗り、貿易商人、外交官など）。

有り体に言えば、出張先でヤラせてくれる、または世話をしてくれる便利な女である。自身の地元にばれることなく愛人関係を作れる反面、もし地元に追っかけて来られた時には修羅場に突入する可能性が大きい。また、現地妻が自分だけを甲斐甲斐しく待っていてくれてるとは限らず、それこそ向こうも複数の男を作ってる場合だってある。

創作関連のファン用語として

小説や映画、ゲームなどのシリーズ作品では、例えば『007』の「ボンドガール」のように、シリーズごとにヒロインが異なるものが珍しくない。その新しく登場したヒロインをいつもの主人公がいつものように落とすが、だいたいその作品限りの関係で、以降の作品に出てこないというシリーズ作品も多い。そんな一度限りのヒロインたちもまた、作品のファンから「今回の現地妻」などと呼ばれてしまったりする。

決して悪意とか皮肉とかが籠められたレッテルではないのだが、受け取り手（特にそのヒロインのファン）によっては不快に感じられることもあるので、多用は禁物である。また、そういう呼び方が定着しているのは主にライトノベルやゲームなどのサブカルチャー関連であり、それ以外ではそういうシチュエーションでも現地妻と呼ぶことは稀である。例に出しておいて難ですが、筆者は『007』や『男はつらいよ』のヒロインを現地妻呼ばわりする人を見たことがありません。