百合スキーの社交場とは (ユリスキーノシャコウジョウとは) [単語記事]

百合スキーの社交場とは、百合者の集う安息の場所である。

概要

以下にその由来を記す。

百合鍬為の捨幸場（ゆりすきいのしゃこうじょう）……

江戸時代初期、常陸国の商人・百合鍬為が建てた別宅の通称。

一人娘の流歌（るか）が凛（りん）という名の少女と恋仲であることを知った百合は、当初は商人としての世間体から流歌と凛を別れさせようとしたが、二人の熱意にほだされて恋愛を認め、忍んで会えるように一軒の別宅を用意した。
しかし、流歌と凛の関係はすぐに噂好きな人々の知るところとなる。
ついには「流れ歌　凛と鈴鳴る　捨幸場」と狂歌にまで読まれてしまい、その別宅は「百合鍬為の（商人としての）幸せ（＝世間体）が捨てられた場所」という意味で「百合鍬為の捨幸場」と呼ばれるようになった。

現在、百合を愛する人々が集う動画を「百合スキーの社交場」と呼ぶのは百合鍬為の逸話が由来であるが、集う人々を幸せにしているのは言うまでもない。

民明書房刊
『百合は世界を救う　ー歴史に見る女性同士が紡いだ愛ー』より