今注目のニュース
電車で中年男性にいきなり腕を掴まれた女性 「触らないで」と告げたら…
フルポン村上、「幸せな家来だと思え」と相方を揶揄 ずん・飯尾「根が腐ってる」
窓用エアコンがいきなり落下 直撃で大怪我を負った幼児が死亡

茶呑童単語

サテンドウ

  • 4
  • 0
掲示板をみる(38)
  • twitter
  • facebook
  • はてな
  • LINE
  • ほめる(4)
  •  
  •  
  •  
  •  
  • その他

茶呑童とは、ゲームプレイ動画日本で発売されていないもの)を、日本語翻訳して投稿しているユーザーである。

概要

初出はCall of duty:World at Warプレイ動画である、

その後も、PROTOTYPECoDMW2RDRCoD:BODEADSPACE2など、
様々なゲームプレイ翻訳動画翻訳投稿者コメントを使っている)をコンスタントに上げ続けている。

FPSTPSなどのアクションゲームを得意とし、またプレイ自体の質も安定しており、視聴者に安心感を与えている。

2015年8月現在Steamで配信されている「Shovel Knight」の日本語版(ハメコミ字幕プレイ投稿中。

彼の投稿作品をる上で外せないポイントはいくつかあるが、その中でも字幕の秀逸さや、コンスタント投稿間隔、
フレンドリーかつネタに溢れた日本語字幕ネタ編集など、視聴者についついを生やさせてしまう投稿姿勢は純に好感が持たれる。

また、大きくは立たない部分ではあるが、動画高画質であり、なおかつ字幕もとても読みやすく、さりげない配慮が随所になされている。
特に2011年1月30日投稿の「DEAD SPACE2」では動画自体に字幕を埋め込み、視聴者への読みやすさや配慮がさらにUPしているのも見逃せない。

動画内でも、ゲーム中の美麗背景などをじっくりと見せてくれたり、世界観を視聴者に伝えたり、見せ場の演出も凝っており、
そういった面でも投稿者としての演出の高さが伺える。

さらなる期待が持てる投稿者と言えよう。

DEAD SPACE3」では、シングルプレイでの本編DLCストーリーに加えて、実とのCOOPプレイも披露。
ぴったりと息の合ったストンピングでネクロモーフもタジタジである。

 

( )<石村屋!

 

関連動画

( ` ´)( 三)<OH YEAH THIS IS TEAMWORK.

関連商品

関連コミュニティ

茶呑童に関するニコニコミュニティを紹介してください。

関連項目

掲示板

  • 36ななしのよっしん

    2014/10/03(金) 09:41:42 ID: le13BOWAB0

    動画内でコメすればNGで弾かれるからってわざわざこんな辺鄙なところでそんな宣言されても・・・


    日本に戻ってきたらRDRゾンビモード翻訳もしてほしいなぁ
    いやまあ既に日本語版をプレイ済みなんだが翻訳が見たい

  • 37ななしのよっしん

    2015/11/03(火) 19:55:57 ID: k2p672DEkN

    この人の動画で面い所ってここぞって時の投稿者コメントにあると思う。自分の体感だけど、この人動画では字幕使ってしゃべんないからここぞって時の一言に色々凝縮されててて面いから好きだw

  • 38ななしのよっしん

    2016/03/21(月) 21:59:26 ID: f7yVzfc7YI

    どうでもいいがなんでプロフ絵が爆撃受けたゲームボーイなんだw

ニコニ広告誘導

急上昇ワード

最終更新:2019/11/18(月) 14:00

ほめられた記事

最終更新:2019/11/18(月) 14:00

ウォッチリストに追加しました!

すでにウォッチリストに
入っています。

OK

追加に失敗しました。

OK

追加にはログインが必要です。

           

ほめた!

すでにほめています。

すでにほめています。

ほめるを取消しました。

OK

ほめるに失敗しました。

OK

ほめるの取消しに失敗しました。

OK

ほめるにはログインが必要です。

タグ編集にはログインが必要です。

タグ編集には利用規約の同意が必要です。

TOP