赤いティクビ

赤いティクビとは、空耳で本来の歌詞は「赤い手首」である。

詳細

ネタ元は、スウェーデンのメタルバンドDragonlandの4thアルバム「Starfall」にX JAPANのカバーとして収録されている「Rusty Nail」。大体3分18秒辺りから。

日本語歌詞のままカバーした詳しい経緯はわからないが、X JAPANは海外のメタルバンドからも人気があるため、Dragonland側がおそらく敬意を表して日本語のまま歌ったのであろうと推測される。

ちなみに、Xのカバー自体は決してめずらしいことではなく、あのSonata ArcticaもライブでSilent Jealousyをカバーしている(前奏のみ)。
また日本の曲のカバーに関しては、Highlordがいくつかのアニソンをカバーしている。なおこちらの歌詞は英語。

動画

関連商品