金科玉条

金科玉条とは、

1. 四字熟語の一つ。
2. 1002pの初音ミクオリジナル曲。
3. Guliverの結月ゆかりオリジナル曲。

この記事では1について記述する。

概要

前漢の時代、官吏兼学者だった楊雄が『劇秦美新』という詩文の中で使用した言葉。

最も大切な決まり事や絶対的な拠り所となるものという意味を持つ。

金と玉に宝物、科と条に法律などの決まり事という意味が込められている。

金科玉律や金律金科という類語もある。日本語では掟や名文などか。

この言葉を盾にしたり、重視し過ぎて小回りが利かないなどの皮肉めいた意味合いで使われることもある。

漢検出題レベルは5級。

英訳はGolden Ruleが妥当だと思われる。

例文

釣り師にとってつねにアタマとココロにたっぷり沁みこませておかなければならない金科玉条は何か。

『雨も愉し』　　開高健

関連動画

関連項目

• 漢文
• 漢詩