sigh

sighとは、英単語の一つ。

語原

<中英語 sihen, sichen, sighen, syghen, syȝȝen, etc.
<古英語 sīcan　「吐息をつく、呻く、唸る」
<西ゲルマン祖語 *sīkan「溜息を吐く、うなる」

*sīkan は更に 印欧祖語 *seykʷ- 「湿らせる」「漏れる」に遡る。

発音

/saɪ/

意味

動詞

自動詞

1. ため息をつく。（諦観や安堵の気持ちを込めて）通常より大きく音を立てて息を吐く。
   (例)he sighed. 彼はため息をついた。
   (例)sigh with grief  嘆息する.
   (例)He sighed with relief when he saw that he passed the test.　彼は試験に受かったのを分かって安堵のため息を吐いた。
2. ため息のような音を立てる。戦ぐ。
   (例)The wind sighed through the trees.　風が木の間をそよいでいった。
3. (for A) Aを思う。Aを慕う。Aに焦がれる。
   （例）sigh for the past 昔に未練を残す。

他動詞

1. Aをため息をついて言う.

名詞

1. ため息、吐息

同義語・類義語

• sough

関連項目

• 英語
• ため息
• ピーナッツ(漫画)