35
31 ななしのよっしん
2013/08/24(土) 23:18:27 ID: GU76dYuH2c
本当はなんて言ってるんだろう
「ホイホイチャーハン」は本当は”How do you like that, huh?”と言ってるらしいが・・・
きっと思いもよらない答えに・・・
32 ななしのよっしん
2016/02/24(水) 13:53:17 ID: wl182Zvxhl
>>31
多分ホイホイチャーハンと同じだと思う
「あんかけチャーハン?」の所長い間「ホイホイチャーハン?」だと思ってた(聞こえてた)から
33 ななしのよっしん
2017/11/01(水) 20:15:05 ID: 4a06k/PCfA
「How do you like me now ?」→日本語字幕「これが"大統領魂"だー!!」
よく解らないな
34 ◆CBGbQXRNEo
2022/05/28(土) 07:53:14 ID: qXJAnQQx2t
35 ななしのよっしん
2022/10/01(土) 01:12:58 ID: 3DTfYJ0wzr
レスリングシリーズが流行りだした2007~2008年と比べて、あんかけチャーハンが一般化したような気がする。
この前、日比谷聘珍楼に行ってそこで頼んだフルコースにあんかけチャーハンが入ってた。
ネットで調べてもレスリングより先にレシピの方が検索結果に出て、しかも検索結果をレシピが独占してるくらいなんだから、時代の変化を感じる。
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。