230
121 ななしのよっしん
2010/08/24(火) 21:57:44 ID: Y+78skRLPm
122 ななしのよっしん
2010/08/29(日) 19:08:51 ID: 7AAAMdeJ+g
外国語の講義でnow even scoreを発音したらナウい♂息子になった…
どういうことなの…
123 ななしのよっしん
2010/08/30(月) 14:16:04 ID: ZOv8Pxd8A1
124 ななしのよっしん
2010/09/16(木) 17:41:25 ID: scvUpb38Mh
実際に聞いたらダーイウコナノなんだが
125 ななしのよっしん
2010/09/21(火) 08:04:44 ID: PVanUXEHVA
> 「我々は疑問の種を植える。知恵の作物を収穫するために。」 ある現実主義の修道士より
今は上位互換で無口の「テューンの戦僧」ですけどねwww
>>123
遊戯王はいつのカードだ? MTGじゃ1998年秋だが。
http://w
126 ななしのよっしん
2010/09/25(土) 00:35:24 ID: Tgr4zt6sR/
http://m
>見本誌到着でエントリひとつ立てるなんて、どういうことなの……。
東方香霖堂の発売記事に使うなんてどういうことなの・・・
127 ななしのよっしん
2010/10/08(金) 23:17:59 ID: Db60bRt74Q
個人的には使いやすさNo.1の空耳
128 ななしのよっしん
2010/10/09(土) 22:22:46 ID: ApPtCq5J54
129 ななしのよっしん
2010/11/02(火) 23:51:18 ID: Fmwi5tNc+t
ネイティブの友人に本来はなんて言ってるのか聞いてみた
空耳:匠に10ウォンポンドセント、パールな、はん?
原語:How come in these you always end up on the bottom, huh?
翻訳:何で毎回お前が(俺の)下に成っちゃうのかな、あん?
空耳:焼き芋のパン? サンドウィッチ?
原語:You like being on the bottom? That what this is?
翻訳:下に居るのが好きなのか?そうなのか?
空耳:デビルレイクバーマ…
原語:Maybe I like the bottom...
翻訳:(兄貴の)下が好きなのかも…
空耳:どういうことなの・・・
原語:I know you like the bottom.
翻訳:そんな事ぐらいしってらぁ。
という流れの会話なのだそうです。
You got me mad now→歪みねぇな はなんとなく分かるが
I know you like the bottomが日本語に聞こえるってどういうことなの・・・
130 ななしのよっしん
2010/11/05(金) 21:03:26 ID: Y4QmytHQ6j
>>129
最後、空耳と原文本来の意味が真逆なのがわろえるね。
どういうことなの・・・
131 ななしのよっしん
2010/11/21(日) 14:35:25 ID: sZ0mUx+zhu
今年になっていろんなところで見かけるようになった気がする
流行語大賞にはエントリーされてないが仕方ないね
132 削除しました
削除しました ID: aiHZWfma/6
削除しました
133 ななしのよっしん
2010/11/24(水) 20:03:54 ID: Y+78skRLPm
134 ななしのよっしん
2010/12/20(月) 23:58:59 ID: 3flKUx0vGE
執筆者の文章能力の高さどういうことなの・・・
と思っていたら最後で吹いたw
135 ななしのよっしん
2011/01/15(土) 21:31:56 ID: 0A9uCQsxaN
136 ななしのよっしん
2011/01/16(日) 00:16:33 ID: t/TWw+HrbX
137 ななしのよっしん
2011/01/16(日) 19:35:46 ID: 6ILrB7+1KH
138 ななしのよっしん
2011/01/17(月) 02:32:37 ID: UaSu/3esoD
現状では「どういうことなの」は「どういうことなの・・・」にリダイレクトされているから、
「どういうことなの・・・」と「どういうことなの!?(動画記事)」の両方に誘導する
曖昧さ回避用の記事を新たに立てたほうがいいね。
139 ななしのよっしん
2011/01/17(月) 20:57:38 ID: aeZQBsCJ5F
というか どういうおとこなの… って聞こえてしまうのだがどういうことなの…
140 ななしのよっしん
2011/01/18(火) 18:38:16 ID: OlnUsHEC8q
141 ななしのよっしん
2011/01/20(木) 00:13:07 ID: Hm/lrBk/R5
対応したよ
142 ななしのよっしん
2011/01/21(金) 03:25:26 ID: jveIgPXvLs
■疑問の必要性
もし人が疑うという行為をしなかったらどうなるかを考えよう。悪意ある人々や間違った知識を受け入れ、情報や主観的事実を本当の真実と思い込むのは危険である。
ここのもしで問うた次の文で結果と筆者の判断同時にかくのはちとおかしいかも
悪意ある人々や間違った知識を受け入れ、情報や主観的事実を本当の真実と思い込むのである。これは危険である。
こう一回区切ったほうがいいかも
143 ななしのよっしん
2011/01/30(日) 03:57:48 ID: cenwX71w7T
方法的懐疑と言いつつも、かなり独断的演繹をしてるんだよなデカルトって。彼の系譜に立つスピノザとライプニッツはもっと酷い。神と言う巨大な前提のもとに哲学を展開している。だらしねぇ決めつけに近い。カントもかなり独善的なんだよな。
彼らの著書の一読すればわかるはず。
仕方ないねとだらしねぇなを止揚♂し歪みねぇ境地森の妖精の境地へと至ろうとする、妖精の弁証法でハッテン♂しよう。
ただ、哲学は本質的に独善的な側面がある事を忘れちゃいけない。
144 ななしのよっしん
2011/02/14(月) 12:13:41 ID: Hpm8AOmzee
Q:「どういうことなの…」
A:「そんなことくらい知ってるよ…」
俺「会話成立?どういうことなの…」
ネイティブ「会話成立?そんなことくらい知ってるよ…」
145 ななしのよっしん
2011/02/17(木) 06:06:10 ID: ruObOKoe83
>仕方ないねとだらしねぇなを止揚♂し歪みねぇ境地森の妖精の境地へと至ろうとする、妖精の弁証法でハッテン♂
そっちに持っていくとガチムチ左派とか出てきて唯筋肉論とか更に独善的な方向へ突っ走るぞ
146 ななしのよっしん
2011/02/19(土) 14:12:20 ID: OoN1VXhzD/
↑自分は用語を半分理解できないまま記事を書いてしまったんだ。
だれか適切な表現にしてくれ。
147 ななしのよっしん
2011/02/19(土) 14:20:05 ID: ekpqeebF3r
いまさら本当の意味知ってビビった
148 ななしのよっしん
2011/03/18(金) 17:46:09 ID: c9frUgD06H
まさにケツ学ですな
149 ななしのよっしん
2011/03/18(金) 22:11:30 ID: ht5VaRsLNh
150 ななしのよっしん
2011/03/27(日) 10:09:07 ID: HDqBr6sBmP
こんなに汎用性に優れた言葉の元ネタが空耳ってどういうことなの…
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。