337
301 ななしのよっしん
2022/02/20(日) 13:08:07 ID: /sYDKDi2FV
勝手に直すと言っても「エクスカリパーって何だこれ? エクスカリバーの書き間違いか?」なんて勝手に直されたら困るわけだからなぁ…
302 ななしのよっしん
2022/02/20(日) 13:12:35 ID: /4npAcOkqB
担当者も「絶対に違うんだろうなぁ」とか思いながら
見たまんまに書くしかなかったんだろうね
まあ記事にもある通り体制からして問題があったみたいだけど
303 ななしのよっしん
2022/02/20(日) 17:50:36 ID: oBGpaAOG4q
パキスタン人を左に
304 ななしのよっしん
2022/02/20(日) 19:32:15 ID: QR9VZ+uyPe
下手に文脈を読める人だとおかしな部分があっても頭の中で自動変換してしまうので、むしろ誤字を見落としやすいという問題もある。
マシンオペレータがコマンドを入力する時とか、わざと逆から読んでチェックするとかやるからね
305 ななしのよっしん
2022/02/21(月) 08:47:05 ID: J/RyhQklr6
306 ななしのよっしん
2022/02/21(月) 09:00:14 ID: J/RyhQklr6
1ニ
307 ななしのよっしん
2022/04/02(土) 12:24:46 ID: nTUf7uCSx4
サンプラザ中野くんを中野サンプラザに勝手になおしたケースがあるのはご存知か
308 ななしのよっしん
2022/04/10(日) 14:34:08 ID: 4laH50Mf5C
ここでインド人を右に切るのはカウンターステアというやつらしいがよく分からん
309 ななしのよっしん
2022/04/13(水) 16:09:07 ID: M2BnFka2rW
ハンドルを左に切ったままだと車体に左回転の力がかかりすぎて、クルクルとスピンしてしまう
そうならないように、いわば車に「踏ん張りを効かせる」必要がある
だから左カーブを曲がっている最中、ハンドルを右に切る
レースに関係のない一般生活でも、例えばスピン事故の多い雪国では有効な操作らしい
310 ななしのよっしん
2022/04/13(水) 18:29:41 ID: 1PkFO+ZvB0
急上昇理由はこのキャプションを付けられた画像を撮りに行った人のツイートがバズったから
https://
311 削除しました
削除しました ID: YpIyWLGPsm
削除しました
312 ななしのよっしん
2022/05/15(日) 13:54:26 ID: 0DJ2VFVkyQ
植字工ってのは、どんなに常識的・文脈的に考えて誤りだろうって文章があったとしても
原稿に書いてあるまんまを忠実に活字にしなければならないってルールがあるんだよ
何故ならそういう専門用語かもしれないから
正誤判定は植字の仕事ではない、それは校正の仕事
この誤植の場合は記事にもあるように、校正を経ないでキャプションを決定するという体制が唯一の原因であって、
担当者が見落としたとか事なかれ主義だったとか面白がったとか、そういう原因の余地はない
313 ななしのよっしん
2022/06/20(月) 23:18:59 ID: LmmINdf1Pc
>>312
たしかに小説とかだと、文法・熟語的にわざと間違えているケースもあるからな。
小説かで由良三郎だったかが「一所懸命」と「一生懸命」を使い分けてたのに、編集に全部まとめられてカチンときた話を書いたっけ。
314 名無し
2022/06/30(木) 14:58:35 ID: ltjHCF8R9E
>>312
そう!そのとうり!!
315 ななしのよっしん
2022/07/24(日) 13:59:59 ID: s6Pmhh2ay1
ゲーメストの誤植特集でインド人を右にの原稿が載ってる号があったはずだけどそっちの写真は出てこんな
316 ななしのよっしん
2022/07/24(日) 15:21:25 ID: kg0qdNbYF8
後に写植した人物は語る。
「私もおかしいと思ったよ?
レースゲームの画像があるからハンドルを右にじゃないかな?と思いましたがドライバーがインド人なのかもしれないと割り切りました。
違和感を感じても口出す権利は私には無いのでインド人と書いてあると決め打ちして写植しましたね。」
みたいな写植した人のリークとか無いのかね?
317 ななしのよっしん
2022/07/24(日) 15:39:52 ID: nfYNoDRBLy
写植については訳注的なもんなり、
「ここは創作的な文字なんでそのままで頼む」的なマークなりを事前に決めて
口頭なりメモを添えておくなり、段取りをしておけば・・・
ああ、そういうちょっとした注文も出来ないくらい、余裕が無いのか・・・
318 ななしのよっしん
2022/07/24(日) 17:08:00 ID: i1dm0tgoyR
ゲーメストでレースゲーム攻略を一手に引き受けていた
「ずるずる」氏、どんだけ悪筆だったのだろうか。
319 ななしのよっしん
2022/07/24(日) 18:31:59 ID: dghGSjRV8x
当時の関係者全員がとんでもない金釘流だった、とはよく言われているな。
ウリアッ上とか、執筆者本人が後日確認してもそう見えたとか証言してるレベル。
手書きからワープロ入稿に切り替わっても誤字が無くならないあたりは、字が汚いだけでなく性格的にも粗忽な人間が揃っていたということみたいだが。
320 ななしのよっしん
2022/07/24(日) 21:05:46 ID: lZxhAEYiY5
当時の作家はケータイやパッドないから殴り書きがデフォだった
今なら図書館とかで当時のマスコミ指南書読めるが
殴り書き過ぎてガチで読めんレベル
321 ななしのよっしん
2022/09/28(水) 14:53:36 ID: Jk6nzshJKY
322 ななしのよっしん
2022/09/28(水) 16:45:15 ID: tazcLX7nZW
アブドゥルさんを左に
323 ななしのよっしん
2022/09/28(水) 19:06:13 ID: VwBApjDbua
324 ななしのよっしん
2022/12/16(金) 11:13:48 ID: qqBsCAmB3z
今年のネット流行語100、92位にランクイン
松井ムネタツ氏ご本人のコメントを確かみてみろ!
https://
325 ななしのよっしん
2023/02/22(水) 16:57:18 ID: fzCDo5EvcB
ちゃっかソ既悪もしかっり言戻値してて面百い
326 ななしのよっしん
2023/07/10(月) 21:35:44 ID: hfrwXX7lKd
カシミール地方は
327 ななしのよっしん
2023/07/11(火) 17:32:28 ID: vbAZw+ROyH
てっきり格ゲーか何かのおふざけた的なネタだと思ったら
ただの誤字なのか
328 ななしのよっしん
2023/07/11(火) 17:39:38 ID: u4da12fDAQ
>>320
ワープロや電子手帳は普及してたんだけどね・・・。今のノートパソコンと同じように。
329 ななしのよっしん
2023/07/19(水) 18:55:26 ID: YhAsAvQTD5
文字きたねぇ~w
ハンドルじゃなくインド人にしたらウケるんじゃね?ww
超つまんねぇよ
っていうか汚い文字でも気づくだろ普通
超寒いおっさんかド無能なおっさんがやったんだろうな
330 ななしのよっしん
2023/08/21(月) 17:09:58 ID: DfmfVD+yAF
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。