29
<<
<
>
>>
1/1
1 ななしのよっしん
2015/01/06(火) 14:33:36 ID: PN8kN4mWLh
概要のところもう少し分かりやすくしたてほしいなぁ
ある程度言語に知識が無いと部分的にしか理解できん。
2 ななしのよっしん
2015/01/16(金) 11:56:27 ID: A18V0Me30+
>>1
ある程度言語への知識が無くてもサンスクリットが理解できるとでも思っているのか
3 ななしのよっしん
2015/01/16(金) 14:29:19 ID: Lmqr9gUct5
何処が分からないか言わないと直しようもなかろう。
4 ななしのよっしん
2015/02/05(木) 20:56:05 ID: bs+SBaPnIO
ラテン語の項目から「名刺の曲用なら任せろー(バリバリ」と紹介があったので来ました
どれくらいすごいか簡単に説明してくれるおせっかい焼きの方いませんか
5 ななしのよっしん
2015/02/15(日) 15:56:41 ID: KemzPfRaZe
リンガからとんできました
6 ななしのよっしん
2015/03/18(水) 10:29:05 ID: Lmqr9gUct5
>>4
http://w
こんなサイトあった。
7 ななしのよっしん
2015/06/02(火) 21:29:33 ID: AneQ2eWx2p
この記事読んでわかったことは、
三蔵法師パネェ!!ってことだな
悟空に説教してる人ってだけではなかったんだ
8 ななしのよっしん
2015/07/24(金) 23:06:03 ID: GGstjz6SNV
うっわ大学で最初のテキストがゴンダだったわクッソ懐かしwww
今じゃ1~10と馬しか覚えてねえけどorz
9 ななしのよっしん
2015/08/15(土) 17:28:26 ID: OhxpihPszr
馬懐かし過ぎィ!
asvasとかasvamとかひたすら覚えたわ
中国の坊さんや空海は自分の言語と発音も文法も全く違うこんな言語を覚えて耳コピしていたのか・・・
10 ななしのよっしん
2016/02/19(金) 01:30:08 ID: gbrxJMkkFw
世界最狂(最凶)言語の呼び声も高いサンスクリットだけど、
例えば日本語で「作る」という単語があれば活用は「作らない・作ります・作りたい・作る・作るとき・作れば・作れ・作ろう」の五段活用
これがサンスクリットの活用だと本来日本語なら助詞や助動詞やその他の単語をくっつけた短い文章、例えば
「明日彼の為に作らされるだろう」まで活用に含まれるからパターンが膨大になるのも当然か
ただ日本語ほど余分に言葉(文字)をくっつけていく必要がないから意思の伝達速度は世界最速なんだろうなあ
11 削除しました
削除しました ID: PW5IAVlPC0
削除しました
12 ななしのよっしん
2017/06/01(木) 01:57:07 ID: Lmqr9gUct5
>>11
ハングルは文字で、サンスクリットは言語だから
ハングルを朝鮮語とするか、サンスクリットをデーヴァナーガリーとしないと
意味が通じないよ
13 削除しました
削除しました ID: PW5IAVlPC0
削除しました
14 削除しました
削除しました ID: PW5IAVlPC0
削除しました
15 ななしのよっしん
2017/07/18(火) 01:17:40 ID: gbrxJMkkFw
サンスクリットで唯一の救いは、体形的な敬語が存在しないことぐらいか?
16 ななしのよっしん
2017/10/08(日) 14:04:22 ID: PW5IAVlPC0
サンスクリットってなんかねえ、テキスト読んでると何とかガッチャマンみたいな単語で吹く訳じゃないんだけどそういう言葉が何度も出てくるとどうしても読み進める気が失せてくるんだよね
17 ななしのよっしん
2018/06/14(木) 09:20:57 ID: 8HZ/bGMCEo
多分それは"gaccami" (ガッチャーミ 私は行く)だと思う。
英語で言うところのI go だから登場頻度も高そうだ。
18 ななしのよっしん
2018/10/22(月) 23:47:24 ID: 43Qrkk4V37
19 ななしのよっしん
2019/01/19(土) 01:58:50 ID: kBRsHuPMBz
ॐは被害者だぜ・・・
一年くらいやってみたけどようやく文法書の言ってることが読めるようになってきた
とにかくハードル高いね
20 ななしのよっしん
2019/02/16(土) 14:39:02 ID: AMs/pcXaQd
サンスクリット語に限らないけど活用の多い言語ってなんか理由があるん?
その言語を話す人々がドMってわけじゃあるまいし
21 ななしのよっしん
2019/05/22(水) 16:53:41 ID: gVf6Bt/Tio
クレオールが簡単である理由を考えて、それを裏返してみれば解ると思う
出入りの少ない安定した社会が長く続くと、自然と言語は複雑化していく
しかもサンスクリットは知識階級が使ってた言葉だし
まあ、(下品な言い方になるが)オタク言葉だからだろうなあ
22 ななしのよっしん
2019/05/24(金) 03:47:19 ID: kBRsHuPMBz
素人によるメモ
独学でやるなら「まんどぅーかネット」(https://
○文法書
・吹田隆道『実習サンスクリット文法』(春秋社)
市場にあるものの他にはこれもおすすめ
他の文法書に比べて変化表が見やすい・最近の本なので文章が読みやすい・入手しやすい
ヒトーパデーシャ、バガヴァッド・ギーター、ブッダチャリタなどから選文が収録されていて、そのための語彙集があるためお得感がある
人によっては韻律の説明があるのも役立つかも(辻文法では省略されている)
・辻直四郎『サンスクリット文法』(岩波全書)
色んなところで言われるように、どう考えても中~上級者向け。初心者かつ独学なら最初の一冊には向かないでしょう(実際、まえがきにもゴンダ文法をやってから本書を読むのがよい、とも書かれている)
初心者向け文法で省略されている事項を参照するために、必然的に読むことになる本
特に、格・動詞の用法・用例が巻末に詳説されているので重宝する
○辞書
日本語の辞書は『梵和大辞典』(クソ高い)と平岡昇修『初心者のためのサンスクリット辞典』(安価)のほとんど二択になる
ただ、Monier Williamsの"A Sanskrit-English Dictionary"がスタンダード。語彙数にしても解説の詳しさにしても段違いなので、英語に忌避感がなければこっちを使ったほうが間違いない(と思う)
ネットで検索できる(https://
(※電子版を引くときには、デーヴァナーガリーやIAST表記ではなく、Kyoto-Harvard方式などの翻字を用いるので注意)
紙の辞書には正規版とリプリント版がある。前者は装丁・印刷の質がよい代わりに高価(1万円~)。後者はインドで複製されたもので、質は良くないが安価(筆者は神保町の穂高書店で6000円のものを購入)
23 ななしのよっしん
2020/04/30(木) 00:00:44 ID: HvjdifkEFQ
シュリンガーラ
24 ななしのよっしん
2021/09/11(土) 06:54:32 ID: cpZ2S3Ezzu
デーヴァナーガリーじゃなくてラテン文字で勉強してるのは正直甘えでしょ
25 ななしのよっしん
2021/09/27(月) 17:27:18 ID: dmQ3qvefK7
>>20
偉い坊さんたちが庶民と同じ言葉を使いたくなくて理解もされたくなかったからわざと超絶難易度にした
って坂口安吾が言ってた
26 ななしのよっしん
2021/09/27(月) 17:53:26 ID: L1gvmM+Lw4
saint scriptというだけあってどっかの民族の言葉というニュアンスではないので
誰かが意図的に小難しく作り上げた人工言語である可能性はありますね。
27 ななしのよっしん
2022/01/21(金) 13:34:29 ID: Jv6AeXGU9v
>>25
おんなじような理論でヨーロッパのキリスト教会は古式ゆかしいラテン語を愛用
本当にコーランと言っていいのははアラビア語の原本だけってのも似たような感じかも
世俗の言語ではなくアラビア語が話せれば同胞
28 ななしのよっしん
2022/01/21(金) 13:51:40 ID: o2GZTdDqhT
私見だけど、変化の語尾なんかは規則的で素直に感じるな
これに母音衝突や子音衝突等の音変化が加わるから結果として小難しくなるだけで
29 ななしのよっしん
2023/02/07(火) 23:21:41 ID: gbrxJMkkFw
>>21
それわかるわ。
英語は比較的簡単、って言うけど、当のアメリカは建国以来一切戦争してない期間はたったの20年って聞くし。
<<
<
>
>>
1/1
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。