11
<<
<
>
>>
1/1
1 ななしのよっしん
2014/05/13(火) 16:54:42 ID: k5cS3kV3oa
あっぺーーーーー!!!!!
2 ななしのよっしん
2014/09/11(木) 21:54:05 ID: fKFUxyaKpZ
もちろん大統領を助けに行きます。
主人公の恋人や名家の令嬢などではなく。
3 ななしのよっしん
2015/05/09(土) 15:26:20 ID: qVei+Z7qm1
4 ななしのよっしん
2016/05/08(日) 19:44:45 ID: fRUJ9FRi7Z
Q:ステージクリア時の「アッベー」って本当は何て言ってるの?
A:「I'm bad!!」って言ってる。
アーケード日本版タイトル
DRAGON NINJA
北米版
BAD DUDES vs DRAGON NINJA
ファミコン版
DRAGON NINJA
NES版
BAD DUDES(タイトルからDRAGON NINJAの字が消える)
あの主人公2人はBAD DUDESであってドラゴンニンジャではないのである。
あと、北米版ドラゴンニンジャの「Are you a bad enough dude to rescue the president?」っていう誤訳ネタのコラが「覇王翔吼拳を使わざるを得ない」とか「All your base are belong to us」ほどじゃないけど流行った。
5 ななしのよっしん
2016/06/15(水) 22:21:51 ID: OXDhcpfF7u
ヒテッマンリスペクトというかきれぼし脳的な話題で申し訳ないが
ファミコン版の「たるんた゛そ゛!!」で覚えてる人もいるのかな。
6 ななしのよっしん
2017/12/08(金) 19:20:59 ID: zV2I3EUD8i
網タイツくのいちは俺の青春でした…
レトロビットジェネレーション3っていうレトロゲー内臓本体の新作にドラゴンニンジャのACとFC両方収録だそうで超欲しいぜ!!
前の本体とくらべて収録数増えてるから値段も上がってるが…頑張る!
7 ななしのよっしん
2019/10/30(水) 09:51:15 ID: GZMNImOrFZ
しかし、ナムコ繋がりでレトロアーケードで手のひらサイズでプレー出来る様になったけど、
デコゲーのドラゴンニンジャを選ぶセンスwwww
8 ななしのよっしん
2019/11/24(日) 11:09:22 ID: 9S1AA5UhI6
やく くれ!!
9 ななしのよっしん
2020/04/12(日) 22:14:52 ID: JQgTdv5iTx
>>4
ネタではあるが別に誤訳では無い件(「お前らは大統領を救出出来るほどイカす(bad)奴らか!?」)
10 ななしのよっしん
2020/08/23(日) 02:28:56 ID: nvVuaVQR8O
そのバストは、豊満であった
11 ななしのよっしん
2021/11/06(土) 16:38:14 ID: 6h0kJT0/JJ
>>9
I'm bad!はファミコン版だとスンゲーやかましかったな
ア゛ン゛ン゛ヴァァァッ!!てな感じで
意味はずっと「俺は(勝つためなら手段を択ばない)ワル(bad)だぜ!」と言ってるのかとばかり思ってたけど
「俺ってばなんてイカス奴なんだ!」て意味だったのか
<<
<
>
>>
1/1
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。