147
-
61 ななしのよっしん
2019/06/06(木) 07:56:09 ID: hxV3itcsp1
そうだそうだと2つ重ねる翻訳の罪深さ感じます
-
👍0👎0
-
62 ななしのよっしん
2019/06/06(木) 08:53:18 ID: 2Yfr1Fl2L2
>>54
小美人は小美人でやたらざっくばらんな話し方するから何とも言えんなぁ -
👍0👎0
-
63 ななしのよっしん
2019/06/06(木) 09:52:23 ID: FYKsiazG2B
しかしあの色んな意味でおいしいムーヴ決められるのはラドンさんだけ
-
👍0👎0
-
64 ななしのよっしん
2019/06/06(木) 10:48:09 ID: 4UoviEYdN3
モスラ(幼)しゃーねえこいつらはなし通じねえしオレがギドラ倒すか
-
👍0👎0
-
65 ななしのよっしん
2019/06/06(木) 11:21:33 ID: Q2qQ6dW4VD
「いじめ」とか「そうだそうだ」からくるこのほんわか感って
やっぱ日本語版独自の雰囲気に見えてしまうのだろうか -
👍0👎0
-
66 ななしのよっしん
2019/06/06(木) 12:25:59 ID: p+25sSGz4x
アンギラスは出番をくれ、といっています
-
👍0👎0
-
67 ななしのよっしん
2019/06/06(木) 12:42:04 ID: 8RZXN35Rln
ラドンマンが作られる日もそう遠くはない
-
👍0👎0
-
68 ななしのよっしん
2019/06/06(木) 14:45:23 ID: N9/pB8Gj6h
「そうだと言っています」ってだけだったら普通なのに
2つ重ねたことでやじ馬が便乗してるような感じがするんだよな -
👍0👎0
-
69 ななしのよっしん
2019/06/06(木) 16:21:46 ID: P73dil+pHJ
-
👍0👎0
-
70 ななしのよっしん
2019/06/06(木) 19:20:53 ID: bK6LrbwOft
「我々をいじめて〜」とかその後の共闘シーンを見るとわりと怪獣同士の仲間意識が感じられる
ギドラ？お前宇宙モンだからハブな -
👍0👎0
-
71 ななしのよっしん
2019/06/06(木) 19:49:05 ID: GysOmx0vev
-
👍0👎0
-
72 ななしのよっしん
2019/06/06(木) 22:37:40 ID: MS12m0N+5X
キングシーサーはちょい役でもいいから出番くれと言っています。
-
👍0👎0
-
73 ななしのよっしん
2019/06/06(木) 22:43:31 ID: BNqXTRM5yk
ファイナルに出れた連中はええやん…
一回出ただけで出番なしな子もいるんですよ！ -
👍0👎0
-
74 ななしのよっしん
2019/06/06(木) 22:43:34 ID: JYOIB8KaCJ
ゴロザウルスとチタノザウルスとジェットジャガーも「いい加減俺たちを出せ」と言っています
-
👍0👎0
-
75 ななしのよっしん
2019/06/06(木) 23:06:27 ID: a1HA0x77S0
海外だとチタノザウルスは謎人気があるしジェットジャガーは機龍に乗って戦うから...
-
👍0👎0
-
76 ななしのよっしん
2019/06/06(木) 23:17:05 ID: 5DTpWE8+vY
-
👍0👎0
-
77 ななしのよっしん
2019/06/06(木) 23:20:00 ID: dpPL8IC2dq
>>76
きみどうせゴジラの目の前で同族殺すとかで煽りまくってゴジラに全力出されるから勝てんわ -
👍0👎0
-
78 ななしのよっしん
2019/06/06(木) 23:34:44 ID: fl+idb8C5q
>>73
腕がドリルのカブトムシのことか！？
夢オチのいじめっこ怪獣のことか！？
止まるんじゃねぇぞ...とか言いそうな名前の奴のことか！？
沢口靖子さんのことか！？
・・・意外と結構いるな。メガロは海底王国出身だからあの遺跡から出そうではある。 -
👍0👎0
-
79 ななしのよっしん
2019/06/06(木) 23:53:02 ID: spQi3dg5bu
-
👍0👎0
-
80 ななしのよっしん
2019/06/07(金) 04:27:06 ID: zA9lLIrgGG
-
👍0👎0
-
81 ななしのよっしん
2019/06/07(金) 04:34:16 ID: LNaJAuRgrL
ラドンもそうだそうだと言ってます
ワイトもそう思います
そうだよ -
👍0👎0
-
82 ななしのよっしん
2019/06/07(金) 07:33:45 ID: GY36RvMldV
>>76
一番怒らせちゃいけないやつを一番怒らせちゃいけないタイミングで一番やっちゃいけない方法で怒らせたという核地雷3連踏み抜きをやらかしたデストロイアさんサイドにも問題がある -
👍0👎0
-
83 ななしのよっしん
2019/06/07(金) 08:59:41 ID: p+25sSGz4x
-
👍1👎0
-
84 ななしのよっしん
2019/06/07(金) 12:10:10 ID: E8Xd6ABGqC
長文失礼
セリフもそうだけどこの時の怪獣たちの動きが全体的にコミカルなんだよな
話を聞かないゴジラとラドンにモスラが糸を絡ませて黙らせるんだけど
その時ゴジラの顔が糸だらけになって「うおっふ」みたいな声出しているときに
ラドンはそれを見てケラケラ笑うけど今度は自分が糸かけられて
「アババババ」ってリアクションするとゴジラはそれを見て笑い過ぎてむせてる
で、モスラが「ハイ注目！」って感じで高台に上って説得しだすっていうね
しかもゴジラはラドンの横でちょこんと腰かけてるので
説得しているときもラドンはゴジラに翼でツッコミ入れてたりシュールな絵面になっている
ラドンに頭突っつかれたゴジラや岩が頭に当たったラドンが目を回したり
岩のバレーボールで撃ち損じた岩が足に当たって痛がってたりね
ギドラの引力光線を股間に受けてゴジラが悶絶したり
引力光線から身を護るために岩陰に隠れて首をひょこひょこ出すラドンとか
人間パートが割とシリアスな内容なのに怪獣パートが妙に和む -
👍2👎0
-
85 ななしのよっしん
2019/06/07(金) 20:46:51 ID: BNqXTRM5yk
こういうほんわかできる怪獣コントができるのは
今だとウルトラシリーズぐらいかなぁ -
👍0👎0
-
86 ななしのよっしん
2019/06/07(金) 20:48:54 ID: FfjEsCdfLp
>>78
1番目と3番目はアニゴジ小説だと甚大な被害出してたな -
👍0👎0
-
87 ななしのよっしん
2019/06/08(土) 20:54:46 ID: qmFOcKFXpU
ゴジラVSメカゴジラにて
「ゴジラはベビーをいじめるやつらは許せないと言っています」
「ラドンもそうだそうだといいながらチリになっていきます」
-
👍0👎0
-
88 ななしのよっしん
2019/06/09(日) 16:32:58 ID: v663Y6Admz
>>84
60年代ゴジラのこのノリってすごく魅力的だと思うんだが、「子供に媚びた」とか「低俗」呼ばわりされちゃって。結局シリーズの幅を狭めただけのワガママに感じる。 -
👍0👎0
-
89 ななしのよっしん
2019/06/09(日) 16:54:16 ID: RGoNdi78x/
>>78
ショッキラス「お前らアニゴジの小説出れただマシじゃねえか」
ラドン次回作コングにひれ伏すとかしないよな・・・ -
👍0👎0
-
90 ななしのよっしん
2019/06/09(日) 16:59:23 ID: RGoNdi78x/
×出れただ○出れただけ
-
👍0👎0