3
<<
<
>
>>
1/1
1 ななしのよっしん
2009/03/23(月) 23:28:26 ID: JxASGVkKJc
この記事の初稿を記述した者です。
この記事はDVD販売サイトの説明文を元に書かれています。
私はこのビデオを通して観たことはなく
また正直、英語を読み解く力はだらしねぇレベルなので
記事が一部曖昧になってしまいました。
歪みない兄貴の加筆・修正をお待ちしております。
2 ななしのよっしん
2009/10/01(木) 14:27:09 ID: DVvg4azwpR
どう考えても原題のままだとリンクがごくごく少数しかないので記事名を変更してみた。
3 ななしのよっしん
2010/11/20(土) 09:47:51 ID: 50PfVUpcws
Work out は運動って意味もあるよ。むしろアメリカでは筋取れとか
ジョギングのことを指すことが一般的だよ。
<<
<
>
>>
1/1
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。