128
-
121 ななしのよっしん
2021/08/23(月) 23:12:27 ID: kmMOwagn3X
>>119
いち20代の意見としては「記事の語彙集の3分の1は使う、残りは意味はわかるけど自分では使わない」程度
あと京都弁大阪弁の見分け方ってやつも曖昧かな
(ただし自分は落語をよく聞いてた影響で京都と船場のクレオールになってる感は否めないが)
あと「ずいき」で思い出したのは、上方落語の『三十石』で大阪出身の人物が京都の巻きずし売りをからかう時に言った「ずいきは入っとおすか？」
訳すなら「(ケチな京都の奴はかんぴょうよりも安い)芋柄を入れているのだろう？」てなもんだが昔から(というよりも昔だからこそ？)大阪弁と京都弁の違いはネタになったんだな…と改めて思った
「ずいきは入っとおすか？」←多分大阪弁だとちょっと違う言い方になるはず、知らんけど -
👍0👎0
-
122 ななしのよっしん
2021/08/23(月) 23:28:00 ID: kmMOwagn3X
ところで
関西で「えらい」は4通りぐらいに使えると思うけど
1.地位の高い 例：会社の偉いさん(=会社の重役)
2.とても 例：えらいこっちゃ(=大変なことだ)
3.疲れた 例：ああえら。(=ああ疲れた。)
4.殊勝な、頑張っている(←訳出に自身ないけど) 例：あんた偉いなあ
市内の人は3の意味では使わないというのは本当なんだろうか？ -
👍2👎0
-
123 ななしのよっしん
2021/12/28(火) 20:13:51 ID: Ldwxv5eH8p
>>122
京都育ちだけど使わないどころか聞いたこともないなあ...それ以外の3つは結構使う -
👍0👎0
-
124 ななしのよっしん
2022/01/09(日) 19:01:29 ID: uE9WQiIqYw
Twitterとかには「京言葉は遠回し過ぎて他の地域の人が聞くと皮肉か本音か判りづらいよね～」みたいな話に「京都を貶すな！」とキレる京都人がいてすごく面白い
あくまで「方言って面白いね」という話なのに「京都を馬鹿にしている」と深読みしてしまう所がとても京都人らしいと思う
-
👍1👎1
-
125 ななしのよっしん
2022/01/19(水) 16:11:58 ID: Pm5fqI9vTL
侮辱罪が厳罰化で見直されてるよな
-
👍0👎0
-
126 ななしのよっしん
2022/07/31(日) 02:38:52 ID: y5076wk5G/
京都出身のババアがいたがあいつも京言葉は使ってなかったがテンプレのような京都人で会うたびにネチネチ嫌味しか言ってこなかった
n=1とはいえ日頃京都人の評判を聞いていたからやっぱ火のないところに煙は立たないってことなんだなと確信 -
👍1👎2
-
127 ななしのよっしん
2023/04/09(日) 16:13:38 ID: wmCbzqzqR7
怒らいで下さいね
強いだけの男ってアホみたいではおまへんどすか
-
👍0👎0
-
128 ななしのよっしん
2024/04/17(水) 21:59:22 ID: EWgSp9Tbvv
-
👍0👎0