77
31 Knuckle Key ◆.xjSlLbq9U
2018/01/20(土) 08:20:52 ID: ap5oGaEeza
個人的にはゲイに襲われていたときの発言が未だに忘れられないw
32 ななしのよっしん
2018/03/09(金) 16:04:03 ID: uQ/HrtKXIn
33 ななしのよっしん
2018/04/27(金) 23:27:35 ID: TbDg4rI9nh
会社の社員旅行で東京に行ったときに外国人に道尋ねられたけど、なんも喋れなかった。結果から言えばスマホでどうにかなったけど。
出川のコミュニケーション能力を本気で尊敬した瞬間であった。
34 ななしのよっしん
2018/05/07(月) 11:15:36 ID: GCWzkTd7p4
昨日のシャッフルスペシャルでみやぞんイングリッシュを見てみたけど
出川と同じくらい笑ったわ
35 ななしのよっしん
2018/05/07(月) 22:27:36 ID: d/5WTra1oI
みやぞんイングリッシュをここに追記するか、別記事にするか悩む。
36 ななしのよっしん
2018/05/12(土) 10:43:54 ID: Meo/Bvtysj
日常的な英会話に必要なのは正しく喋ることじゃなくて、
臆することなく相手に話しかけてとにかく自分の言いたいことを伝えることが大事というのをみやぞんを見て改めて思った
37 ななしのよっしん
2018/05/27(日) 20:24:49 ID: 7RXa3ixx5x
字面読んでるだけでもくっそおもしろいけど、
映像見たら腹がよじれる
それでもこれで大体通じちゃうのが出川すごいわ
38 ななしのよっしん
2018/06/01(金) 22:54:59 ID: BPvchs2KUQ
出川も面白いんだけどVTRに挟まってる出川イングリッシュを再現したイラストが最高にいい
39 ななしのよっしん
2018/09/09(日) 20:29:46 ID: K7Yg971bzC
今回も新たな迷言が生まれました
ボーイズ&ガールチューチューボックス(観覧車)
くるくるボックス(観覧車)
どどどどどウォーター(滝)
どぼどばだ どぼどばどぅばどぅ どぼどぼどぼどぼウォーター(滝)
これのビッグベリベリウォーちゃー
ユーのスマイルがマイをヘルプ
マイはなんて言ったね?マイはセイセイセイ
リサ、リサ、リス、リサ
ビルディング、ビルディング、リサ
40 ななしのよっしん
2018/09/09(日) 22:42:51 ID: Meo/Bvtysj
今回のも声出して笑うほど面白かったけど、お嬢も質問に行った時が何気に出川イングリッシュっぽかったのも面白かったわ
41 ななしのよっしん
2018/10/23(火) 18:33:09 ID: PA0DLcyikI
>>4
出川イングリッシュを話すと、ネイティブの相手のハードルが下がるのが良いところ。
片言で英語を話せば、相手は「この人は英語が母国語じゃないんだな」と思う。
そして多くのネイティブスピーカーは「俺は母国語(英語)しか出来ないのに、この人は母国語+外国語を話そうとしてる」と考える。
多くのネイティブスピーカーは、ほとんどが母国語英語しか話さない。なぜなら英語は世界共通語で、大体どこの国に言っても通じるから。
中には親が移民で「英語+親の出身国の言語」を話す人もいるが、そういう人はバイリンガルに対する苦労を知っているので、発音の悪さをあざけることはない。
その結果、ブロークンだったり、難しい言い回しを理解できないような顔をしていると、こちらの英語のレベルに合わせて言い換えてくれたり、難しい単語は平易な単語に置換えてくれたりと配慮してくれる。
だが、そこで発音のいい英語で話すと、相手はこいつはネイティブスピーカーだと思って自分と同じレベルで会話していくことになる。
相手の言ってることがわからなかったりして黙り込むと「え?発音いいくせに俺の言ってることがわかんないの?無視されてるの?」となって、ハードルが上がる。
発音がどんなに流暢で文法が完璧でも話している内容がつまらなかったら相手は退屈するだけなのは、日本語を話す外国人を見ればわかるよね。
一方で、発音がどんなにヘタクソでも相手が興味を惹かれるような話だったら、一生懸命聞いてくれる。
42 ななしのよっしん
2018/10/26(金) 18:38:08 ID: KVnHJX/2J7
43 ななしのよっしん
2018/10/27(土) 19:40:52 ID: d/5WTra1oI
>>42
長島茂雄の「Call me Taxi」に匹敵する謎英語だなww
44 ななしのよっしん
2018/10/27(土) 19:59:16 ID: bytUHwSWnR
ただバラエティの宿命だから仕方ないんだけど、英語を上達させようっていう意思が全くないのはちょっとなぁ…
確かに初級レベルでは相手の成長のためにもブロークンイングリッシュに寛容であるべきだけど、そこからほとんど運用能力を発達させないって、つまり意図的にコミュニケーション上のすり合わせの負担を相手に押し付けることになるからね
一般人とコミュニケーションを取る上でちょっとフェアじゃない気がするが…
45 ななしのよっしん
2018/12/08(土) 12:38:10 ID: K3LiYqejzm
充電させてもらえませんかイタリア編で出川イングリッシュ炸裂だった模様
46 削除しました
削除しました ID: TCwOJ/UnRz
削除しました
47 ななしのよっしん
2019/04/28(日) 09:08:24 ID: y+FF68zS6T
正直、意味は分からなくても頑張ってコチラの言語で話そうとしてる人の言葉は理解してあげたくなるよな
48 ななしのよっしん
2019/05/05(日) 20:38:36 ID: K7Yg971bzC
ツーリストがワイ
サンキュージャングルスーツ
パンミートパン
ユーハンバーガー
アイアムビル
ネモはDie
ユーはわざと
今回は変なイングリッシュよりも「あなたは洪水なのに」が一番笑ったわ
49 ななしのよっしん
2019/05/07(火) 20:42:53 ID: KVnHJX/2J7
50 ななしのよっしん
2019/07/12(金) 13:25:27 ID: XPU1rOq16S
>>その他用例
何からツッコんだら良いのか悩んだが強いて言えば、
観覧車はそれだけの為にあるんじゃねぇ!wwwww
51 ななしのよっしん
2019/09/25(水) 17:32:46 ID: 5We0Zs7YoJ
ただでさえ笑えるのに時折ブッ込まれる挿絵でもう死にそうになる
誰なんだよあれ描いてる人はwww
52 ななしのよっしん
2019/10/28(月) 23:48:18 ID: VahBCCa2og
53 ななしのよっしん
2020/01/21(火) 00:01:59 ID: Ff84OuhRnf
54 ななしのよっしん
2021/01/01(金) 13:05:59 ID: priNFNH9e1
55 ななしのよっしん
2021/04/12(月) 18:45:41 ID: JbMG3WuEm8
56 ななしのよっしん
2021/04/12(月) 20:12:28 ID: vUveWRB2nB
>>54
実際恥ずかしがってダンマリよりも
日本語でなんとか話してくれた方がコミュニケーション的には正解ってネイティブの人も言ってるしな…
日本人が英語できない最大の理由は恥ずかしがることだっていうし
57 ななしのよっしん
2021/07/13(火) 22:12:37 ID: 31geh+9Blc
所々ルー語っぽいのが混ざってるのも笑えるw
58 ななしのよっしん
2021/10/31(日) 18:01:00 ID: ebgkuN8oFY
出川でもイッテQでも無いけど世界番付という番組で私は排泄物ですって言ったのが忘れられない
59 ななしのよっしん
2021/11/26(金) 20:31:27 ID: P69BoV67fR
イギリスの首相は誰?ってお題でずっとpresident(大統領)って言ってたのを指摘されたときに、
「間違ってるのはわかってる、でも言いたいことは通じるでしょ?」って言い切ったのが忘れられない
失敗を恐れず話しかける姿がめっちゃ格好良かったな
60 ななしのよっしん
2022/01/19(水) 16:18:11 ID: U11gPjB/pr
たぶん急上昇の原因はこれ
YouTube配信で「出川イングリッシュのすごさ」が語られていた→言語学者が未知の言葉を集める時と同じプロセスを踏んでいた
https://
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。