4.3万
-
17071 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 15:18:39 ID: /RuPCizjEF
はえーすっごい語学教養。やっぱり海軍士官はインテリで紳士なさわやかエリート、はっきりわかんだね
上流階級にとってホモは高尚な嗜みだったから画面女の子まみれのKNCLとホモビの親和性の正体は運命のKBKによる歴史の修正力、いわば必然の出会いやったんやな… -
👍0👎0
-
17072 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 15:27:44 ID: 5oB+J3u3cr
-
👍0👎0
-
17073 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 15:30:08 ID: 9IXihaBvl8
>>17065 >>17067 確かにそうだけどノンケ兄貴言ってることは正しいから自分の無知をさらしたホモたちは反省して、どうぞ
ちなみにyour fleetはこの場合yourが限定詞として働いてfleetが一つに同定されるから定冠詞のtheは要らないってことゾ
でもyour fleet winってwinが自動詞だから目的語がないせいで何に勝ったのかが判然としないからぶっちゃけあんまりいい言い回しじゃないゾ。Mission Accomplishedとか（これはブッシュおじさんも使った有名な言い回しゾ）の方がよかった（確信）なんか、目的語がない壊の言い方は日本語っぽさが…あっ（察し）
あとThank you for your operations!も言い回し自体は間違ってないけどなんかTITKじゃなくて作戦のおかげだ感があって違和感があるゾ（とりわけ作戦なんかほぼ立てる余地ない壊だとなおさら）
TITKに感謝するならThank you for leading the fleets!とかにした方がいいんじゃないですかねぇ…なんかこれも直訳感がある気がすゾ。誰が考えたんですかねぇ（棒読み） -
👍0👎0
-
17074 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 15:34:28 ID: s29fanrZjO
「The My Little Pony」とか「The Demon's Souls」とか言わねぇだろそんなこともわかんねぇのか
でもそもそも英語にする意味が･･･ナオキです -
👍0👎0
-
17075 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 15:40:21 ID: d55Nw8t4AG
頭がこわれちゃうためになっちゃう！
中学英語レベルのミスすっげえ恥ずかしいゾ〜
こんな事なら勉強手を抜かずにちゃんとやっとけばよかったゾ···(後悔) -
👍0👎0
-
17076 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 15:56:07 ID: G8XhyTPAqU
和ゲーのほんわか英語はよくあることだし、多少はね？
しかしなんで史実（）をなぞったゲームで敵国の言葉を使う必要があるんですか（暴論） -
👍0👎0
-
17077 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 16:55:25 ID: wvZ9+cM7NX
>>17076
多分、好意的に解釈しても「戦争当時敵性語として一般には自粛されていたけど海軍では割と普通に使われていたんですよ(ﾄﾞﾔｧ」だと思うんですけど
悪く考えると「何も考えてない(池沼)」「よくある他のゲームもそうだからそうした(便乗)」「誰かが作ったのをそのまま採用(監修能力皆無)」など、色んなパターンが考えられますねぇ -
👍0👎0
-
17078 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 17:10:46 ID: /RuPCizjEF
wikiに載ってない事は知らない調べない【】のことだからGGL翻訳で直訳した文面をそのままぶちこんだんじゃない？(語録無視)
たぶんNW JRSYやMSSRのwikiに「艦は通常“She”と呼ばれるがこの艦は例外的に“He”と公文書に記載されていた」とか「艦内では毎晩のように船員どうしの乱交パーティーが開かれこれが士気向上に貢献していた」って書いとけば将来実装されるときにホモ大好きなキャラ付けがされると思うゾ☆ -
👍0👎0
-
17079 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 17:19:38 ID: v1fzgtoA4Y
そんなことしたらWikipedian(激寒)からハセカラ民に依頼が行って特定されるかも知れないだろ！
黙っててもボロを出しまくるUNEIとTNKSとKNBTを叩くための右手
後、そのためのPC......?で他所に迷惑を掛けてはいけない(戒め) -
👍0👎0
-
17080 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 17:48:40 ID: hMk0oTWesm
甲とか乙ゥ～とか無理矢理使ってるくらいなんだから
もっと漢語ないし大和言葉っぽい言い回しにこだわったっていいと思うんですけど
そういう世界観の統一ができてないのがTNKSの致命的なところなんだよなあ -
👍0👎0
-
17081 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 17:56:25 ID: DfEKYgHamy
英語警察こわいな～とずまりすとこ。
でもSLGみたいなゲームだから、電文っぽく「我が艦隊勝テリ」「貴官ノ指揮二感謝スル」とかにしとけば良かったんじゃないですかね？ -
👍0👎0
-
17082 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 18:20:15 ID: sBKbdzGlfP
英語の文法にしろ数多のバグにしろなんで完成させる前にチェックしないんですかね…
-
👍0👎0
-
17083 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 18:24:15 ID: 5oB+J3u3cr
>>17080
創作物における基礎の木曽何だよなあ・・・
世界観は同人からと言ってるが、それ取り入れで
姉妹関係等元キャラ壊すから更にタチが悪い（確信）
ＯＯＩ＆口欠雪＆ヲ糸及が一番ヤバいと思った（小波） -
👍0👎0
-
17084 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 18:36:45 ID: wvZ9+cM7NX
「あなたの艦隊が深海棲艦を打倒した」とか
「あなたの指揮に感謝する」みたいな表記だったら誰も困らなかった -
👍0👎0
-
17085 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 18:42:15 ID: kM1UlTbhSB
だってありきたりな文章じゃ面白くないじゃないですか（TNKS）
-
👍0👎0
-
17086 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 18:59:06 ID: X4WWKVfVz9
メタルマン式会話術は確かにアニメやドラマでは普通有り得ないですね間違いない（皮肉込み）
チェックとか、なさらないんですか？（喰い気味） -
👍0👎0
-
17087 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 19:07:47 ID: RsBnAQDLr3
ブッキーの脚本はまるで無理矢理字数稼いだ俺のレポートみたいだぁ…（自分語り）
視聴者からそっぽ向かれるし、単位も落とすんだよなぁ… -
👍0👎0
-
17088 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 19:36:29 ID: zchRFuxOw4
隙あらば自分語りはNGとOKの境目を見極めながらもっとやれ（難題/Vex）
-
👍0👎0
-
17089 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 19:38:22 ID: 8+jlloUGKw
今後駆逐艦レ○プ！深海棲艦と化した如月！
みたいな展開があるのはほぼ確定なんだよなぁ・・・
あっそうだ（唐突）
この辺にぃラストでいきなり重要人物を殺して
賛否ある名作になった映画があるらしいっすよ
じゃけん戦国アッパレ借りに行きましょうね〜 -
👍0👎0
-
17090 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 19:50:09 ID: d55Nw8t4AG
あれはSNNSKの涙に凄い重みがあったんだよなあ···
MTKの涙に重みはありましたか···？(小声) -
👍0👎0
-
17091 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 19:57:26 ID: S9Z7MEof52
>>17078
wikiに載ってる事ぐらいしか分からないTNKS
上記＋最近、参考資料（ドヤァ）提示してても所々間違ってるSKZK・FRD
なんだこれは…たまげたなぁ…
そういえば（MTK
壊でIOWA姉貴が出てきたから、そろそろFRDがドヤ顔でIOWA姉貴の史実（）ネタ絵を描いてくると思う…思わない？ -
👍0👎0
-
17092 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 20:34:58 ID: /RuPCizjEF
>>17090
MTKが落ち込んでいるのに声を掛けれず落ち込んでるFBKを励まそうとアヘン4姉妹が腰をあげるくらいには重みがあったゾ
…なんでそこで親友が死んだMTKじゃなくてFBKを励ますんですかねぇ…？こんな精神おかしいプロットを何の疑問も抱かず書くから純愛な゛の゛て゛す゛！(IKZT)なんて煽り抜きでガチのマジキチドラマCDが誕生するんだよなぁ… -
👍0👎0
-
17093 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 20:39:02 ID: 55LhPZKSCd
アイオワ調べたけど今も生きてるじゃないかたまげたなぁ・・・
あの世界は一番有力視されていた天国＆転生世界（ラノベ並）では確実にないことが証明されましたね（唖然）
https://ja.wikip edia.org /wiki/%E 3%82%A2% E3%82%A4 %E3%82%A A%E3%83% AF_ 
(%E6%88%A6%E8%89%A6)
-
👍0👎0
-
17094 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 20:41:56 ID: oJJQ1cKz+n
-
👍0👎0
-
17095 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 20:53:19 ID: hMk0oTWesm
仮に宗谷が出てもどうせクソザコナメクジ性能+史実に囚われない謎艦種固定+無駄に高い幸運が組み合わさりそう
活躍できるとしたらvita版の輸送船団システムだったんだよなあ
vita版先行実装のある艦ってのが宗谷じゃないかと少し期待してました -
👍0👎0
-
17096 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 20:56:42 ID: cIBtt8OTOq
>>17077
ほんへで散々「我、夜戦に突入す」とか「ヒトゴーマルマル」とか「！すでのな（右書き）」とかやってたのは何だったんですかね・・・艦娘の台詞も特に終戦迎えた感が無いし最初から終わりまでほんとひで。
これならクッソ読み難くとも全員右書きカナ交じりくらいやらかしてくれてた方が万倍マシだったゾ。
>>17093
戦勝ついでに近くにあった実艦から生み出した説が提唱されてますね・・・
https://twitter. com/tsu_ rugi/sta tus/7008 83167566 106625
なお道中にあったはずのハワイ・ミズーリ -
👍0👎0
-
17097 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 21:03:39 ID: HmvrMkt5pg
>>17091
IOWAネキはないけど伊重巡ZRの新作はあったゾ。
そういえば（MTK）ZRの容姿がロリ巨乳でしたねぇ。
これは二次創作でNGMNも真っ青のWRSPIT先輩ロリコン説濃厚になりそうっすね～しかもロリ巨乳もいけるぐらい守備範囲広いゾ～これ～
駆逐艦レ〇プ！野獣と化したWRSPIT先輩
WRSPIT「駆逐艦はいいぞ～これ～」
「重巡もいいぞ～これ～」
「暴れんなよ！暴れんなよ！（自分はあばれる君状態）」
「駆逐艦の事が好きだったんだよ！」
薄い本とか二次創作ならいいんすけど、公式が取り入れたらもう許さねぇからなぁ～（豹変） -
👍0👎0
-
17098 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 21:04:58 ID: S9Z7MEof52
>>17093
アイオワ級もそうだけどエ？セッ○ス級も何隻か保存されてるゾ
潜水艦だとマリアナでアウトレンジ（）チキン攻撃して攻撃されないと慢心してた翔カスの足元を掬ったカヴァラも残ってるゾ
>>17096
ハワイならアリゾナをサルベージすればスッキリするのに（筋肉並感 -
👍0👎0
-
17099 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 21:08:22 ID: 4yehCqBR3O
>>17092
親友が目の前で殺されて、精神的に大きく傷ついた人(ＭＴＫ)を目の前にして、何故か本人ではなく「その人を励まそうとする人【ＦＢＫ】」を励ますために突然馬鹿騒ぎを起こす…
しかも「励まそうとしてた人【ＦＢＫ】」は、すでに上司と結婚するという幸せな道が確定しており、後にＭＴＫに対し目の前でその事を凄く嬉しそうに暴露する(上司こと【】提督はこの時、敵前逃亡して行方不明だったけど)
そしてＴＯＤＯＭＥの【何か頑張って、ちょっぴり損した気分…】
ハァ～(ため息)…これって…気違いの発想ですよ -
👍0👎0
-
17100 ななしのよっしん
2016/02/23(火) 21:08:35 ID: KMSulcC2k/
もうさ、二次創作ゲーム解禁でいいんじゃない？
せめてフリーゲームだけでもいいから許可してくれよ頼むよ～
そこらの同人サークルの方が壊より面白いゲーム作れるって言ったんだよ！（同じ値段でステーキ） -
👍0👎0