27
<<
<
>
>>
1/1
1 ななしのよっしん
2008/09/09(火) 00:02:17 ID: YCxtBCxPc8
2 ななしのよっしん
2010/09/01(水) 21:05:27 ID: Ezc4OcIZdB
誰かが和訳も書いてくれたらなぁ
3 ななしのよっしん
2012/09/03(月) 06:58:00 ID: ThcGBAFI6h
Here’s to you, Nicola and Bart
あなたたちを祝福する、ニコラとバート
Rest forever here in our heart
わたしたちの心の中で永遠のやすらぎを
The last and final moment is yours
最後の最期の瞬間はあなたたちのもの
That agony is your triumph
受難があなたたちの勝利となるとき
悪意と偏見による冤罪で亡くなった彼らに哀悼の意を。
4 ななしのよっしん
2012/09/06(木) 21:56:58 ID: fvQR9kRXr4
MGSGZのトレイラーでも流れてたな。こっちは原曲のようだが
5 ななしのよっしん
2013/03/06(水) 17:44:46 ID: U6agS9u9X2
MGS4じゃEDに流れてたな
小島監督のTwitterによると「スネークとオタコン自らの正義の為に方を破り時代に裁かれる話だったから」ということらしい。
全てが終わってようやく開放されたってのも一緒だしね(その結末は全然違うが)
6 ななしのよっしん
2013/04/21(日) 23:57:26 ID: Fg7Z8QajHK
7 ななしのよっしん
2014/04/04(金) 09:34:33 ID: 82uZj24twV
ついついiTunesで買っちゃった
一曲200円だし追悼の意味も込めてな
8 ななしのよっしん
2014/04/19(土) 01:02:18 ID: n+MUXjPsjU
曲は良いが歌は最悪の意図を持っている
キリスト教文化に属してい「た」人間じゃないと分からないだろうが
9 ななしのよっしん
2014/06/02(月) 12:14:46 ID: UOgqTkMVA3
元ネタの事件では二人が冤罪であったことが取り上げられるけど、強盗の真犯人は結局、わからずじまいなんだよな。個人的にはそっちのほうが気になる。代わりに捕まった二人が抗議の嵐の中、処刑されたのを聞いて真犯人は何を思ったのか・・・。
10 ななしのよっしん
2014/08/14(木) 07:28:15 ID: IkuB/O76GL
>>9
少なくともシャチ、シロナガスクジラのメス、ザトウクジラ成体、マッコウクジラ♂や徳川家が滅ばない限り、真犯人の特定は不可能
11 ななしのよっしん
2014/11/29(土) 20:09:06 ID: n+MUXjPsjU
抗議の嵐と言うが、実際は処刑賛同の方が多かったはずだな
そうでなければ、そもそも、陪審員と裁判官が偏見に染まり過ぎるって事はなかった
言ってみれば、(言葉は悪いが)ノイジーマイノリティと米世論の対決だったわけだ
12 ななしのよっしん
2015/06/02(火) 11:56:14 ID: OKEWwQrsnT
えっw
13 ななしのよっしん
2015/06/05(金) 22:24:02 ID: QIB6qpJGs+
これ流れるたびMGSMGS言ってるやつは何なんだろうか
fry me to the moon流れてエヴァエヴァ言ってるやつと同じものを感じる
14 ななしのよっしん
2015/06/20(土) 11:32:38 ID: aoCMiwOW4N
そりゃその作品を機に今日の知名度が出来上がったんならしょうがない
両曲とも何十年も昔の曲だし、その当時から知ってるって人はネットにはむしろ少ないだろ
15 ななしのよっしん
2015/06/20(土) 11:44:38 ID: 0/M1n7X4eu
ままま 御愛嬌と言うことでひとつ
16 ななしのよっしん
2015/08/23(日) 22:22:27 ID: 7ep9OU181w
17 ななしのよっしん
2015/09/12(土) 07:23:09 ID: eFfRKER8rV
18 ななしのよっしん
2015/09/23(水) 14:18:50 ID: gEUugSfiXl
19 ななしのよっしん
2016/03/23(水) 11:07:04 ID: Islhi2RhGp
>>11
>杜撰に過ぎる捜査と証拠、明らかに公平を欠く裁判は当初から批判の的だったが、二審で死刑が判決
>これが全米だけでなく欧州をも巻きこむ抗議の嵐となり、アルベルト・アインシュタインや
>アナトール・フランスら各国トップクラスの知識人たちから次々と反対声明が挙がるという異例の事態に発展した
普通の裁判じゃ起きないような抗議運動が起きたのは何故かって、客観的に見て異常な裁判だったからだよ
何故そんな異常な裁判になったのかというと病的な反共主義による赤狩りが蔓延してたからなんだが
冷静になって間違いに気づくのに何十年も掛かったというのが問題な訳で
米国世論のマジョリティーは勿論、裁判官までもが偏見に流されてたって事だよ
20 ななしのよっしん
2016/06/13(月) 22:16:12 ID: nYWDtLbf+H
「あなたがここにいる=あなたを祝福する」ってのはポピュラーなニュアンスだったりするのかな?
存在=祝福ってニュアンスはファフナーなんかにも出て来たけど、色々と考えさせられるな。
21 ななしのよっしん
2017/01/16(月) 12:16:48 ID: /AVqlUKJNL
>>19
ムッソリーニすらこの裁判に関して助命を米政府に懇願してたらしいな。
22 ななしのよっしん
2018/02/15(木) 23:36:29 ID: uudaP937u7
>>9
>真犯人は何を思ったのか・・・。
捜査や裁判は不当だったっけど
犯人は この二人だった可能性が高いよ
23 ななしのよっしん
2018/05/28(月) 05:39:34 ID: 5wIDpWvjAR
MGSVで言えばヒューイ裁判がこれに近いのか
真犯人が他にいるかはわからない、本当にこの人が犯人かもしれない
だが裁判の内容は証拠に基づかない不当なものだ
容疑者はそのコミュニティ自体を否定するような言動をしており
コミュニティの側は感情的に彼を裁こうとする
24 ななしのよっしん
2019/07/01(月) 01:51:42 ID: XjRO2KHi1q
人が人を捌く事がエンターテイメントとなっている今
思い出して欲しい曲
25 ななしのよっしん
2020/05/20(水) 04:59:06 ID: b0Jfb4Aq9C
なんかアレンジ版のMGS4と原曲の5じゃそれぞれ雰囲気とか違うね
アレンジ版4ED=全ての永い闘いに終止符が打たれ、切なくも罪から解放されてそれぞれの自由になったビッグボスとデイビッド
原曲5OPとED=これから更に増していく悲惨さと不穏な空気と永い闘いが始まり、罪を背負っていくビッグボスとその仲間達
26 ななしのよっしん
2020/07/27(月) 15:23:27 ID: a2ePHpGi9z
ついでに言うと、GZopのカセットウォークマンから流れはじめてスカルフェイスにXOFが消されるのと同時にブツ切りにされる演出。
断頭台にすら登らせるものかっていう印象を受ける。
27 ななしのよっしん
2024/03/15(金) 09:12:51 ID: mJ9MjfYjLI
>>25
わかるマン
同じ曲なのにこれほど感じ方が違うんやなって。その曲が使われた作品自体のカラーも影響してるんだろうけど、原曲版の方がどことなく物悲しい印象がある
<<
<
>
>>
1/1
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。