57
31 ななしのよっしん
2012/04/26(木) 17:02:39 ID: FuRAUyPqol
32 ななしのよっしん
2012/04/26(木) 20:07:33 ID: 1FXsOdgfWx
違法動画すげえな・・・こりゃ業界も売れなくて衰退するよ
33 削除しました
削除しました ID: dSlMS7sOLw
削除しました
34 ななしのよっしん
2012/04/29(日) 10:38:30 ID: LbK+xuD5jj
35 ななしのよっしん
2012/04/29(日) 17:40:23 ID: M5Wuq3h97c
違法動画っていうか、さすがにDVD(BD)特典のフル曲がいつまで経っても削除されないって事は
JASACに許可取ってるか、もしくは先のニコニコとJASRACの包括契約の結果なのかな。
これはCDじゃなく本編の特典音源だし。
一応noarchiveのタグはロックされてるしmoreのリンクも貼ってるな。、よく分からん。
36 ななしのよっしん
2012/04/29(日) 20:37:52 ID: F+8rs0WsIz
>>35しかもにこさうんどで変換できないように対策もされてるんだよな。
37 ななしのよっしん
2012/04/29(日) 21:17:40 ID: XPfuMIVEvH
歌詞カードで最初のwanna seizeがwanna siezeになっているね。
38
2012/05/01(火) 20:38:03 ID: UJ4VS4heJn
Aパートサビの
stranger than any movies の和訳が事実は小説よりも奇なり
ってなってるけどここも小説でいいの?
Bパートサビで
stranger than any novels で事実は小説よりも奇なり
はわかるんだけど
正式歌詞って書いてあるしニュアンスの問題なのかな
ignorance is not bliss も知らぬが仏。なのも始めて知ったわ
直訳だと無知は幸せなんかじゃない とかになるけど
1期OPが消されてるのに今回はなぜか消されないね。
39 ななしのよっしん
2012/05/10(木) 14:03:32 ID: 4gypmGxiXb
ィ";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;゙t,
彡;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ
イ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;r''ソ~ヾ:;;;;;;゙i,
t;;;;;;;リ~`゙ヾ、;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ノ i,;;;;;;!
゙i,;;;;t ヾ-‐''"~´_,,.ィ"゙ ヾ;;f^! / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ト.;;;;;》 =ニー-彡ニ''"~´,,...,,. レ')l. < >>33は何を言っているんだ
t゙ヾ;l __,, .. ,,_ ,.テ:ro=r''"゙ !.f'l. \____________
ヽ.ヽ ー=rtσフ= ; ('"^'=''′ リノ
,,.. -‐ゝ.>、 `゙゙゙゙´ ,' ヽ . : :! /
~´ : : : : : `ヽ:. ,rf :. . :.: j 、 . : : ト、.、
: : : : : : : : : : ヽ、 /. .゙ー:、_,.r'゙: :ヽ. : :/ ヽ\、
:f: r: : : : : : : : !丶 r-、=一=''チ^ ,/ !:: : :`丶、_
: /: : : : : : : : :! ヽ、 ゙ ''' ''¨´ / ,i: : : l!: : : : :`ヽ、
〃: :j: : : : : : : ゙i `ヽ、..,,__,, :ィ":: ,ノ:: : : : : : : : : : : :\
ノ: : : : : : : : : : :丶 : : ::::::::: : : : /: : : : : : : : : : : : : : : :\
40 ななしのよっしん
2012/05/28(月) 14:34:43 ID: NPwUj5ZqKP
google先生にデデッデと入力したところでデデッデッデッデッデーンという予測が出てきて吹いた
41 ななしのよっしん
2012/06/14(木) 11:10:10 ID: pv3CzGMlC9
その前になぜデデッデなんてものを検索しようとした
42 ななしのよっしん
2012/06/24(日) 09:10:17 ID: 4gypmGxiXb
43 ななしのよっしん
2012/07/22(日) 14:50:45 ID: ZW/b034Xp3
wanna knowがわなっふーになった理屈がいまいちよう分からんのだけど
アレかい?某アイドルゲームの曲のラジオ音源が音質低めで
タニシができたのと似たようなもんなの?
44 ななしのよっしん
2012/12/21(金) 20:05:06 ID: 0PMwIRMKKp
>>43
knowの部分が裏声になるから、実際に歌が「ワナッ・フォゥー」みたいな発音になってる。
45 ななしのよっしん
2013/05/15(水) 18:17:35 ID: iKf2kAJcdd
46 ななしのよっしん
2013/06/04(火) 01:07:05 ID: GauglWCPmS
>>38
いまさらながら。
前者はフィクションよりリアルの方がより不思議ってんだから、だいたいあってるんじゃないかな。
ちなみに「事実は~」はバイロンの詩『ドン・ファン』の一節「Truth is stranger than fiction.」の定訳。
対して後者は全く逆の意味になってるねw
おそらく「知らぬが仏」の定訳である「Ignorance is bliss.」に not が無いのを見落としたと想われ。
47 ななしのよっしん
2013/06/04(火) 01:12:37 ID: GauglWCPmS
連投ごめん。
バイロンの方はもちっと厳密に訳せば「真実は創作よりも奇なり」だから、
事実の定訳が fact である点を考えると、あまりいい訳じゃないんだよね。
48 ななしのよっしん
2013/07/23(火) 11:03:27 ID: eUEuHeu49U
歌詞でmyst is covering my peripheral vision のところで、visionって発声してないように聴こえるんだけど、どうなんだろう。
49 ななしのよっしん
2013/09/07(土) 20:42:14 ID: QDoea3c4Y4
サビで「wanna go」の時だけコーラスの一人がシャウトしてるのがなんかツボ
50 ななしのよっしん
2013/10/23(水) 01:25:40 ID: FNKeVDB/XR
51 ななしのよっしん
2014/02/08(土) 03:14:32 ID: 6hk9SUIXNF
もう今ではわなっふーでも半分以上ふなっしーな件
52 ななしのよっしん
2014/04/02(水) 07:20:47 ID: bS3FclFF1z
http://w
こんな動画があった件
53 ななしのよっしん
2014/08/29(金) 12:44:18 ID: 3WlU34hOFC
わなっふううううううううううううううううううう!
まさかまた聞けるとは……
54 ななしのよっしん
2014/08/29(金) 13:22:03 ID: 1LdqNe4dQw
テレビの前で『ファッ!?』ってなったwww
わなっふうううううううううううううううううう!
55 放浪者
2014/08/30(土) 21:22:46 ID: J2WdhEhi2y
そのうちこうなるかもな…
「次の検索結果を表示しています:ふなっしー
元の検索キーワード:わなっふー」
56 ななしのよっしん
2014/09/03(水) 12:27:13 ID: aZYt3MAQDY
この曲が聴きたくてこれが特典で付いてる巻だけ買ったんだよな
P4Aは終わっちゃったけどこれでいつでもわなわなできる
と思ってたらP4GA8話でまさかの復活
57 ななしのよっしん
2014/09/03(水) 22:18:13 ID: GauglWCPmS
>>48
ミックスの関係なのか、ややウィスパー気味で聴き取り辛いけど、いちおう言ってる。
高音質版をヘッドフォンで聴いてみよう。
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。