字幕プレイ動画

字幕プレイ動画とは、字幕があるプレイ動画に付くタグである。

概要

初期のニコ動によく上がっていたプレイ動画は録画した画面をそのままアップロードするものだった。
しかし、なんの説明もないプレイ動画はプレイヤーの意図が分かりづらく、未プレイの視聴者には
ゲーム内容の把握すら困難なことがあるため、そのあたりを字幕で補完する投稿者が現れた。

そのうち、外国語ゲームの翻訳やネタ重視の字幕を付ける手法や、後で修正が可能な
投稿者コメントによる字幕も登場し、現在の字幕プレイ動画のスタイルが形成されていった。

かつては字幕ありのゲームプレイでも、プレイ動画のタグしか付いていない場合が多かった。
しかし、ニコ動における実況プレイの割合が急増していったため、「実況は嫌だが、解説のある
プレイ動画を見たい」という層が棲み分けのためにこのタグを使い始めたのだろうと推定される。

字幕で動画を作る理由

現在のニコニコ動画には実況プレイ動画が非常に多いが、一方で
字幕プレイ動画を制作する投稿者も存在し続けている。理由としては

• 声を晒すのには抵抗がある（個人特定に繋がるものを晒したくない、俺の声はキモイなど）。
• 動画の演出上、字幕のほうが優れていると考えている。
• 即興で話さなくていい。先に撮った動画に対し、後付けで解説やツッコミを施すことができる。
• マイクを持っておらず買う気もない、繋ぎ方が良く分からない、そもそも繋げない録画環境である。
• テキスト量が膨大なので、いちいち喋っていると体力的にきつい。時間内に収まらない。
• 集合住宅だと実況の声が近所迷惑になりやすい。

などがある。

また、「素人の声を聞くのがウザイ」「ゲーム内のBGMやボイスを聴き取る邪魔になる」
といった理由から実況プレイを嫌うユーザーが少なくないため、視聴者側からも一定の支持がある。
なお、洋ゲーおよび洋ゲーライクなゲーム（特にPCゲーム）では、実況よりも字幕が多い傾向がある。

関連項目

• 字幕
• プレイ動画
• 非実況動画
• 投稿者コメント
• 字幕プレイpart1リンク
• ○○動画の一覧
• ゲームプレイ動画のプレイヤーの一覧 - 非実況の投稿者リストであり字幕がない者も含む。