「非リア充Song」とは、2014年06月14日 12時34分に投稿投稿されたトモナシによる「SAVIOR OF SONG」の替え歌である。
ナノ(nano) feat. MY FIRST STORY - SAVIOR OF SONG
概要
ニコ動のプレミアム会員期限が切れるために半年以上前に考えていた替え歌を動画にしたものである。
歌詞の内容は、非リア充のことを歌い上げている。なお、動画内の翻訳はExcite翻訳によるものである。
歌詞
軽くキモス コミュ障
and feel the heavy beathing of my heart
他人の前の居辛さに
会話は無理 キョドっていくんだ
繰り返し「あ、無理」 fading 今も
時代を越えて大抵は 独り気付く
残念無口のオタ リア充を恨む
この僻みを We fighthing on the Internet
途切れた友達を 汚れたLINEの垢を消して
僕らをハブる輪を It's time to Stop TL（Stop TL）
失った社交力 萌え豚自慢の黄色（ピース）を集めて
籠りだす為に you need to Solo 三昧（Solo 三昧）
ハシャぎ出すテニサー共 限りにない憎しみを
一日まずアニメ見よう
非リア充Song✕２
行き詰まり陰ですわ evny さみしい
全員を敵した their world of glory 憎しみ
直行自宅の道 周り避けた日々
人見知りして A DT creature we'l the end
つるぺた にゃんぱすと 欲望に駆られ画面見つめて
いつも籠もったオンライン it's time to Net & BENKEI(Net & BENKEI)
忘れてしまおう 閉じ込もり嫁の笑顔抱いて
守り抜く為に you need to Click & Buy(Click & Buy)
集め出す幼女さえも 叶うはずもない嫁を
一日まずアニメ見よう
非リア充Song✕２
You must not go into a tenns circle.
(テニスサークルに入ってはいけません）
A tennis circle does not play tennis almost.
(テニスサークルはほとんどテニスをしません。)
I hate the tennis circle very much.
(私はテニスサークルをとても憎んでいます。)
because the tennis circle is impure.
(なぜならテニスサークルは不純だからです。）
The tennis circle has a strong sexual desire.
(テニスサークルはとても強い性欲を持っています。)
As for a tennis circle,a sex is confused too much.
（テニスサークルは性がたいへん乱れています。）
The tennis circle has a strong sexual desire.
(テニスサークルはとても強い性欲を持っています。)
A tennis circle is an illegal gathering.
(テニスサークルは違法な集団です。）
The tennis circle should disappear,right now.
(テニスサークルは今すぐ消滅するべきです。）
やつらが望んだ世界はmixiでつるんでしまうんだろう
アメブロの隅に残した チラ裏は誰が消すんだ
今まで友がなくて ソーシャルネット拒んでいた
運命（さだめ）のようなコミュ障に
会話は無理 キョドっていくんだ
途切れた友達を 汚れたLINEの垢を消して
僕らをハブる輪を It's time to Stop TL(Stop TL)
失った自信を キョドった昨日のミスを忘れて
取り戻す為に you need to Solo & Fight(Solo & Fight)
引き連れる孤独さえも 限りない慈しみを
一日まずアニメ見よう
Save your soul ✕２
・動画内の言葉
リアルが充実するとはどういう事なのか。
アドレス帳登録件数が多い事なのだろうか。
男女混合集団でカラオケやBBQをする事なのだろうか。
惑わされてはいけない。
それは彼らのウルトラハッピーであり、あなたのウルトラハッピーではない。
あなたはあなたのウルトラハッピーを見つけるべきなのだ。
あなたが所謂非リア充であることを、避難されるべき道理など何一つないのだ。
昔の偉人もこう言っている。
「私の何を知っている。なめるな。」と。
関連マイリスト
関連商品
関連コミュニティ
関連用語
前後リンク
| レット・ボッチ・ゴー ～部屋の中で～ ← | → 金曜日のおはよう feat.コミュ障 |
| byトモナシ - 動画記事ナビ | |
- 0
- 0pt
