46
1 ななしのよっしん
2010/05/26(水) 04:59:34 ID: ZdrjgydKaM
海外ってことは中国・韓国・北朝鮮も含まれるから漢字一文字の記事が大量に入ることになりそう。
2 記事立てた人
2010/05/26(水) 05:07:16 ID: +k16N5CtuQ
>>1
中国、朝鮮は姓の数が日本より少ないですから、思ったほど入らないとは思います。
3 ななしのよっしん
2010/05/26(水) 12:34:15 ID: xAraV65iAn
First Name(Given Name)の場合とLast Nameの場合が混同してるよ!!
4 初稿書いた人
2010/05/26(水) 17:46:31 ID: +k16N5CtuQ
>>3
海外の姓名の一覧ですから混同しても問題ないと思いますが、姓と名で分けたほうがいいですかね?姓名どちらか表示するとか。スペース足りなくなるかと思ってやらなかったのですが……。
5 ななしのよっしん
2010/05/26(水) 19:56:33 ID: Uhxm0QAmVK
ジョニー、エリーのような一般的な英名の愛称も追加していいのでしょうか?
6 初稿書いた人
2010/05/26(水) 20:09:36 ID: +k16N5CtuQ
>>5
今のところ、愛称も問題ないと思います。ジムもトムもおkだとおもっています。
7 ななしのよっしん
2010/05/27(木) 00:15:20 ID: j8hI7s01RA
8 初稿書いた人
2010/05/27(木) 00:25:39 ID: +k16N5CtuQ
>>7
仰るとおりですが、それが曖昧さ回避の記事になるかどうか考えると、なる可能性は低いと思われます。
なので、あまり問題は無いと思います。
9 ななしのよっしん
2010/05/27(木) 19:28:12 ID: Uhxm0QAmVK
シオン、フローラ、ウィンディアといったところは「その他」扱いでしょうか?
10 初稿書いた人
2010/05/27(木) 19:33:39 ID: +k16N5CtuQ
>>9
フローラ、シオンなんかはありそうな感じも見受けますが、ありませんねえ。
「その他」扱いでいいと思います。実在の人物が見つかったら、「その他」から離脱と言うことで。
11 ななしのよっしん
2010/08/06(金) 11:48:32 ID: NCaXUsxH7B
12 初稿書いた人
2010/08/06(金) 18:00:07 ID: +k16N5CtuQ
>>11
ちょっと探しても見つかりませんねー。架空に入れておくのが無難かもしれません。
13 ななしのよっしん
2010/08/19(木) 23:16:51 ID: viv7IjsP2I
アリシアがないのは単に抜けてるだけ?
14 ななしのよっしん
2010/09/30(木) 20:07:42 ID: tBIJlzz0Yf
15 ななしのよっしん
2010/09/30(木) 20:20:42 ID: +k16N5CtuQ
16 ななしのよっしん
2010/10/02(土) 11:37:53 ID: tBIJlzz0Yf
17 ななしのよっしん
2011/04/13(水) 19:57:21 ID: YydzxKy8QG
日本のアニメ作品で変な名前の外人キャラ多いけど
外国のフィクション作品で出る日本人キャラもおかしいのばっかだw
ケンヤとかマツオ・ツラヤバとか、いそうでいない名前がちらほら
18 ななしのよっしん
2011/05/07(土) 21:49:10 ID: GT5B6OwdSz
「る」の欄に追加をお願いします。
Renard(ルナール、英語読みからレナード)
19 ななしのよっしん
2011/05/07(土) 21:54:55 ID: Azs6+pXG6I
ちなみにアメリカで一番多いのはスミス
韓国はキム
日本は知っている通り佐藤
中国は知らん
20 r
2011/08/05(金) 12:00:52 ID: FdzV/D+Akn
21 ななしのよっしん
2012/02/29(水) 23:55:35 ID: def203YSem
22 ななしのよっしん
2012/03/01(木) 02:05:48 ID: +k16N5CtuQ
>>21
中国は調査する度に変わるんだよね。王になるときになれば、李になる時もあるし、張になる時もある。
23 ななしのよっしん
2012/05/08(火) 01:16:19 ID: jVZE8h0Sxk
ヨーロッパの王家で五世とか六世とかいるけど、
そんなに名前かぶらせたいのかとか思う。
というか名前のレパートリーが少ないのかな。
なんで名前考えないんだろ。
24 ななしのよっしん
2012/05/08(火) 01:22:00 ID: hxdfXyh/a+
25 Moro
2012/05/08(火) 01:26:16 ID: t3BAbKittl
>>23
名前のレパートリーが少ないのもあるし、新しくオリジナルで考えるという習慣がない。(もしくは例が少ない?)名家ならなおさら。
自分も詳しくはないけども、日本とは名前という概念の成立だとかが違うはず。
それに王家の場合(以外も)、偉大な人物と同名を名乗らせる・名乗る事でその権威を借ることもできるんじゃなかろうか
26 ななしのよっしん
2012/05/18(金) 17:42:03 ID: J8cYUSu9ll
そういえば、歴史の授業で「アーネスト・サトウ」って名前を聞いた覚えがある。
27 ななしのよっしん
2012/05/23(水) 18:19:01 ID: +WqKng1Oor
>>17
ガンダムシリーズなんて
そんな感じの無理のある人名ばっかだよなあ、語感最優先というか。
姓と名前がひっくり返ってたりとかw
28 ななしのよっしん
2012/09/11(火) 17:31:30 ID: YlbBJ21mkg
29 ななしのよっしん
2012/09/11(火) 17:41:51 ID: YlbBJ21mkg
>>23
日本だって、江戸時代の商家あたりは
何代目○○屋××衛門とか何代目△△屋◇兵衛とか
そういうのばっかだぞ。
今でもそういう襲名が現役で残ってるのは、辛うじて歌舞伎くらいだが。
でも、民法では未だに、改名の正当理由として
「相続して代々の当主の名を襲名するから」って感じの項目がある。
30 ななしのよっしん
2012/12/05(水) 05:22:02 ID: 6t4UvGeWja
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。