ボーイッシュとは (ボーイッシュとは) [単語記事]

ボーイッシュ（英：boy ish）とは、『少年的、男の子らしい』を意味する英単語である。

概要

日本ではよく、男の子っぽい女の子を『ボーイッシュな女の子』と表現する。

英単語『boy ish』は『少年的な』という意味で、女の子に限らず『いかにも少年らしい元気な少年』『ボーイッシュな男性』『ボーイッシュなおじさん』のような使い方もされる。

対義語は女の子っぽいという意味のガーリッシュ（英：girl ish）

この記事では以下、『ボーイッシュな女の子』の意味で解説する。

ボーイッシュな女の子

女性の髪形、体型、ファッション、性格、言葉遣い、行動などが少年のように見えること。

一般には見た目が特に重要であり、性格は女性らしいおとなしい人もいる。生まれつきボーイッシュな傾向の人（男性的な性格、少年顔）もいれば、オシャレのひとつとしている人もいる。男性より女性にモテるということもある。

お尻が小さいと後ろから見ると男の子と区別が付かなかったりするだけならまだいいほうで下手をすると前から見てもバレなかったりする。

「少年的に見える」ということが最重要であるため厳密な定義は無いが、一般的には以下のように言われる

見た目は所謂少年的、即ち全体的に装飾が少なくスポーティで機動力に優れた恰好をしていることが多い。着ているものはスカートの場合もあるが、ジーンズなどのパンツルックや男物ということが大半で、少なくとも動きづらい服装やゴテゴテした華美な装飾はまず無い。特に、短パンや半ズボン（ホットパンツ除く）、キャップなどがあるとかなりそれっぽく見える。

髪型は運動に向いたものが多く、ショート系が基本となるがロングでもポニーテールは運動時に使われる髪型であるためボーイッシュ属性を持っている。また、キャップをかぶって髪を入れてしまう手もある。

体型は、女性らしい丸みのある体型よりは、スレンダー体型の者が多く、胸は小さくていい。

大きくてもスポーツブラだったりすると、これもボーイッシュ属性になる。サラシを巻いてたりする者もいるが、「意図的に女性性を削っている」と思われる場合男装となる。

性格も少年的ということになるのだが、そもそも少年にもいくつかタイプがあるため一概には言えないが、現在のところ、明るく積極的で頑張りやな性格で、有り余る元気を以て少年的とするものと、無愛想で口数が少なくい性格で、ぶっきらぼうな性格を以て少年的とするものが挙がっている。

言葉遣いは、一人称はボク。中性～男言葉を使う場合が多いが、一人称が私でもクールでニヒルな感じorスポーティーかつ爽快さを感じさせる様なものなら、それっぽいかもしれない。一人称オレも稀にいるが、一般に「俺」は男性性が強すぎるためボーイッシュに含むかは場合による（ファリス（FF）、クマトラ（MOTHER3）など）。また、明確な意思をもって一人称に「私」を使う例外もある（高槻よしの（放浪息子）など）。

特技は、スポーツが得意、ダンスが得意、武術が得意など、基本的に活発さを感じさせる物が多い。

実は少女趣味だったりするのは良くある設定だが、そのギャップが良い。「自分らしくない」と思っていて見つかって焦る場合、ボーイッシュに自然に混ざってる場合とがある。

属性の境界

ボーイッシュの価値を「中性的」であることに求めるか、「女なのに少年的」であることに求めるかで、綾崎ハヤテ（ハヤテのごとく！）のような性別上の男、所謂ショタ属性の扱いが大きく異なる。前者なら類似であり隣人たる属性であり、後者なら対極にして天敵となる属性と言える。

ボーイッシュとされるキャラは自然体でそうなっている場合が多く、何らかの理由で意図的に男になる必要があったものや男に対して何かしら対抗意識がある者は男装や男勝りに属する場合が多い。

また、他者の心を読みとる力が弱かったり、自らの信念を懸けて他者との激突を顧みなかったり、精神が深層から鋼の如く強靭であるなど（所謂「強がり」「けなげ」要素含まずガチで超強靭）、見た目よりも寧ろ性格の深層部分が男っぽく「少年」ではなく「漢」と形容すべき剛の者である場合、ボーイッシュというよりは「漢女」「漢娘」「ハンサムガール」、或いはそのまま「漢」に分類される場合もある。