惑いて来たれ、遊惰な神隠し

概要

• 原曲：ネクロファンタジア（東方妖々夢）
• サークル：IOSYS
• アレンジ：ARM
• ボーカル：3L
• ボイス：ARM
• 作詞：夕野ヨシミ
• ギター：ARM
• 動画：カギ
• CD：東方乙女囃子

正式なタイトルは「惑いて来たれ、遊惰な神隠し ～ Border of Death」である。
通信カラオケのJOYSOUNDとUGAで配信中。

 

歌詞

Once you have a hope without a fear
　(願いを抱き恐れぬなら)
Nothing exsists to keep you away form it
　(妨げるもの去り行き)
"It" appears at a field called black death
　(禍々しき厄と黒死舞う野に)
You will face the soul in the under world
　(及びて出会う)
When you never fear the death of yourself
　(己の死さえ厭わぬなら)
You have a might into the deeper side
　(覚悟あるもの怯まず)
Dawn never comes here,the hidden side
　(終わりの無い夜と約束の時)
It's the time to come
　(至りて満ちる)

願いを抱き恐れぬなら　妨げるもの去り行き
禍々しき厄と黒死舞う野に　及びて出会う
己の死さえ厭わぬなら　覚悟あるもの怯まず
終わりの無い夜と約束の時　至りて満ちる

古と永劫の彼方
越えぬべき境界を　越えたのは誰か

(Was with you like change dark world)

幾重にも包み込む　光と闇の乱れた迷宮に
遮られ絶望し　儚き命を散らせよ

(Once you have a hope without a fear
Nothing exsists to keep you away form it
"It" appears at a field called black death
You will face the soul in the under world
When you never fear the death of yourself
You have a might into the deeper side
Dawn never comes here,the hidden side
It's the time to come)

古と永劫の彼方
越えぬべき境界を　越えたのは誰か
生まれいで消えゆくは数多
揺ぎ無き均衡を　見守るは我か

(Was with you like change dark world)

何処にも見つからぬ
惑いて来たれ遊惰の神隠し
遷ろいて希い　戻らぬ命を探せよ

夢と現は　背の併せになり
夢を紡ぐは　世の運命(さだめ)をなす

幾重にも包み込む　光と闇の乱れた迷宮に
遮られ絶望し　儚き命を散らせよ

(Was with you like change dark world)

何処にも見つからぬ
惑いて来たれ遊惰の神隠し
遷ろいて希い　戻らぬ命を探せよ

関連動画

本家
 

歌ってみた
 

関連商品

関連項目

• 東方アレンジの一覧
• 東方アレンジPVリンク
• ネクロファンタジア
• IOSYS
• 東方乙女囃子
• 東方ヴォーカル