文字化け

・ｿ譁・ｭ怜喧縺代→縺ｯ縲∵悽譚･陦ｨ遉ｺ縺輔ｌ繧九∋縺肴枚蟄励′豁｣縺励￥陦ｨ遉ｺ縺輔ｌ縺ｦ縺・↑縺・ｺ九ｒ險€縺・€・

縺ｩ縺・＠縺ｦ譁・ｭ怜喧縺代′襍ｷ縺阪ｋ縺ｮ・溘ヰ繧ｫ縺ｪ縺ｮ・

縺ｯ縺・€・
繧ｨ繝・ぅ繧ｿ縺後ヰ繧ｫ縺縺｣縺溘ｊ縲√ユ繧ｭ繧ｹ繝医・譁・ｭ励さ繝ｼ繝峨ｒ諢丞峙縺励↑縺・枚蟄励さ繝ｼ繝峨〒隱ｭ縺ｿ霎ｼ繧薙□蝣ｴ蜷医↓逋ｺ逕溘＠縺ｾ縺吶€・

既出ネタ

すべて文字化けした解説は既にアンサイクロペディアで書かれているので、ここでは実用的な記事を書くことにする。

文字化け文章の作り方

文字化けした文章は注意して取り扱ってください。いたずらに使用すると社会的評価が低下します。

エディタ（オススメ）

文字コードを指定して保存・読込できるエディタを使い、保存と読込で別の文字コードを指定する。(TeraPad 等)

何もインストールせず（Windows XP）

1. メモ帳で文字を書き、保存するときに「文字コード(E): UTF-8」で保存
2. コマンドプロンプト([スタート]->プログラム->アクセサリ->コマンドプロンプト)を開く
3. type と打ち込む。(typeの横はスペースを入れる事)
4. コマンドプロンプトに先ほど保存したファイルをドラッグ＆ドロップする
5. [Enter]キーを押す
6. 表示される(右クリックで選択範囲を指定してコピー可能)

ブラウザ（IE） 

適当なページを開いて、右クリック->エンコード(E)で別の文字コードを指定する。
このとき ●自動選択 をクリックして機能を解除すること。
ページによって変換できない場合もあります。

変換サンプル

文字化けしています!!!　をそれぞれの文字コードで変換した例
縦：保存 横：読込

保＼読	SJIS	EUC	UTF-8	Unicode
SJIS	文字化けしています!!!	ｻU垠Zｱｭｱｳｱﾂｱｱﾚｱｵ!!!	?¶???≫?￣?μ??￠??・!!!	?????????℡
EUC	ﾊｸｻ嵂ｽ､ｱ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ!!!	文字化けしています!!!	?≫u2??±?・?????1!!!	?????????℡
UTF-8	・ｿ譁・ｭ怜喧縺代＠縺ｦ縺・∪縺・!!	鏤炊ｻ・Lｼ・披 ｹΤ6・・ｱ#・障ｱ8!!!	文字化けしています!!!	????臣鞁臣?臣?℡
Unicode	㌃W[SQ0W0f0D0~0Y0! ! !	・eW[SQ0W0f0D0~0Y0! ! !	yt?eW[SQ0W0f0D0~0Y0! ! !	文字化けしています!!!

 復元可能？

文字化けしてしまった文章をコピーして、正しい文字コードで読み込ませても完全に復元できないが、
ある程度理解できる場合もある。

例：
復元しました　（元:UTF-8）
・ｿ蠕ｩ蜈・＠縺ｾ縺励◆　(読込:SJIS)
?E?復允E??ました　(表示された文章をコピペしてSJISで保存して、UTF-8で読込)

 関連項目

• た͜͜͏̘̣͔͙͎͎̘̜̫̗͍͚͓͜͜͏̘̣͔͙͎͎す͜͜͏̘̣͔͙͎͎ơ̟̤̖̗͖͇̍͋̀͆̓́͞͡け̜ͪ̅̍̅͂͊て