そんなものウチにはないよ…単語

ソンナモノウチニハナイヨ

2.5千文字の記事

掲示板へ

記事編集

　　　　　　　 ,'　　　　　　　 ＼ 　 _..-‐i　　　　　　　　　　/　　そ
.　 　 　 　　 ,'　..::::　　 　 　 　i>イ-ｭ .ﾉ　　　 　　 　 　 　|　　ん
　　　　　　 ,'....:::.:::_＿__＿___　i､ T_ﾉ i　　　 　　　 　 　　 |　　な
　　　　　　,'-''"´r＝=-､__　 ｀丶､ 　,'　　　　　,-――-､_.|　　も
　　 　 　 rﾍ:::::/　ｨ=rｭ ゝソ　r:::..ヾ<　　　　／　 　 　 　 l|　　の
　　 　　 i ﾍ ﾞﾞ"､　　　 ..::　 /:rｭ､ﾐ/　　　／　　 な　ウ 　 ＼
　　　 　 i､ヽ,　 　　 　　　､'‐ﾉ`　 ﾄ　　 /　　　　い　チ 　 　.|フ r―
　　　　　ヾr-i　　　 　__..__ ､　　,'ﾉ 　　.|　 　 　 よ　に　　　 |￣
　　　　 r-/　i　　　　ﾞ､⌒ﾞ^;　 /　　　　ヽ　　　　：　は　　　 |
　　　　 i:ﾍ_　 ＼　 　　 ￣　 ./　　　　＜　 　 　.：　　 　　／
　　　／i.:::: `ー ､＼ _.:::...._ ／　　　 　 　 ＼　　 　　　 ／
__,-"/ /:::::...　 　 ｀ヽ`ー‐"ノヽ　　　　　　　 `ー――'
//､ | .|ミ　　　　　　i　 /￣　/
i i ﾍi! .| ＼::...　 　 /　/　 　/-､　__＿＿
ヽi　ヾ 丶　`　　 /　 i_　　/ﾞiﾍ　｀ー- 　 ｀ヽ

そんなものウチにはないよ…とは、そんなものはウチにはないという事である。

概要？「Riepilogo」？のことですか？

漫画「ジョジョの奇妙な冒険」Part4ダイヤモンドは砕けないに登場する、トニオ・トラサルディーの台詞。

ある日の学校の帰り道、東方仗助と虹村億泰は新しくできたイタリア料理店の看板を見つける。看板の示す方角は商店街から離れた霊園の近くであるが、億泰はその通好みっぽいとこが逆にそそると味に期待抜群。仗助は空腹ではないが、二人はこのイタリア料理店に寄り道しに行くことに。

イタリア料理店・トラサルディーについた二人。この店はイタリア人の料理人「トニオ・トラサルディー」が一人で経営している小さなレストランで、テーブルは2つで精一杯というが、本場のイタリア人が作るイタリア料理という事で億泰の期待はさらに上がる。早速何を食べようかとトニオに「献立表(メニュー)」を見せてくれと頼むが、トニオの答えは実に奇妙なものだった。

メニュー？
「献立表(リスタ)」？のことですか？

そんなもの　ウチにはないよ……

レストランなのに献立表がないという実に奇妙な答え。この店では表の看板に「お客様次第」と書いてある通り、料理人のトニオが客を見て料理を決めるというものであった。これには億泰も怒りかけたが、トニオは突然億泰の両手を見て、下痢・睡眠不足・水虫・虫歯・肩こりなどの体調不良を言い当てた。

トニオは自分が理想とする「人々が快適な気分になるための料理」を求めて世界中を旅して、中国の漢方料理やアマゾンの「薬使い師メディシンマン」の修行、アフリカの山野草の研究等をし、祖国のヘルシーなイタリア料理に取り入れたのだという。この体調不良を見抜く観察眼もその一つで、その体調不良を改善する料理を提供するために「お客様次第」なのだ。

仗助はヘルシー料理と聞くや否や、健康を追求するあまり薬草とか使って大抵マズイと億泰に入れ知恵し、もしちょっとでもマズかったら代金支払うことなく文句たれて出ようと提案する。どうしてジョースター家というのは料金以下のマズイ料理のレストランには金を払わないと言い切るのだ？

しかし、その不安は出されたミネラルウォーターを飲んで一掃される。アフリカキリマンジャロの5万年前の雪どけ水のあまりのうまさに億泰は感動し、眼球がしぼむほど涙がどんどん出てきて、10時間熟睡して目醒めたように眠気が吹っ飛んでいた。仗助は自分は何ともないのに億泰だけこんな異常が起こることに不審がるが、これはまだ序の口。トニオの素敵な料理と億泰の食レポはこれから始まるのだった。
→ゥンまああ～いっ

本エピソード「イタリア料理を食べに行こう」は、第4部のみならず原作全体を通してもお気に入りのエピソードとして挙げられる事も多い人気のエピソードで、レストランに必須の「献立表」を「そんなもの」と仏頂面でぶっきらぼうに言い捨てるこのシーンは知名度が高く、インターネット上でよく使われる語録の一つといえる。

近しいネットミームに横山光輝の漫画「三国志」の関羽の台詞「そんなものはない」があるが、関羽の表情が堂々と微笑んでいるため、開き直った態度を示したい時に使われ、「そんなものウチにはないよ…」はそのトニオさんの表情から諦めや嘆きのような感情を表したい時に使われている。

使用例

夏休み？「長期休暇」？のことですか？
→そんなものウチにはないよ…
賞与？「ボーナス」？のことですか？
→そんなものウチにはないよ…
おりゅ？「ガチャの環境破壊キャラ」？のことですか？
→そんなものウチにはないよ…
防御？「ジャストガード」？のことですか？
→そんなものウチにはないよ…
洋ゲー？「日本語版」？のことですか？
→そんなものウチにはないよ…
- おま国
就職活動？「内定」？のことですか？
→そんなものウチにはないよ…
- 無い内定
作戦変更？「プランB」？のことですか？
→そんなものウチにはないよ…
- あ？ねぇよそんなもん
これと同じ商品？「在庫」？のことですか？
→そんなものウチにはないよ…
- そこに無ければ無いですね
正義？「データ」？のことですか？
→そんなものウチにはないよ…
- データなんかねえよ
沖縄？「何かある」？ということですか？
→そんなものウチにはないよ…
- 「何もない」があるのよ！
テレビ？ラジオ？車？ピアノ？バー？電話？ガス？ギター？ステレオ？喫茶？集い？薬屋？映画？デスコ？のぞき？レーザー・ディスク？カラオケかける機械？新聞？雑誌？信号？電気？
→そんなものウチにはないよ…
- 俺ら東京さ行くだ
クリスマス？「プレゼント」？のことですか？
→そんなものウチにはないよ…
- 八歳と九歳と十歳のときと、十二歳と十三歳のときも僕はずっと！待ってた！
「君には魔法少女としての特別な才能があるんだ。さあ、僕と契約して魔法少女になってよ！」
→「魔法少女の才能」？そんなものウチにはないよ…
- 一人称が「ウチ」の女の子