93
91 ななしのよっしん
2023/07/20(木) 10:07:14 ID: 3ENc75oEVq
92 ななしのよっしん
2023/08/10(木) 11:11:10 ID: aK5WrZQq4S
全組合員へ、BS252ch WOWOWプラスで非常事態だ。
8月12日(土) 夏休み吹替祭開催!
8月12日(土) 9:30~ シックス・デイ [吹替版]
8月12日(土) 11:45~ ラスト・アクション・ヒーロー [吹替版]
8月12日(土) 14:15~ ターミネーター2 特別編 [吹替版]
8月12日(土) 17:00~ トータル・リコール(1990) [吹替版]
8月12日(土) 19:00~ レッドブル [吹替版]
8月12日(土) 21:00~ ゴリラ [吹替版]
8月26日(土)〜27日(日) 真夏のシュワルツェネッガー祭開催!…残念だったな、字幕版だよ。
上記タイトル+大脱出、サボタージュが放送。ターミネーター2は4K修復版。
…チェックしな!
93 ななしのよっしん
2023/10/24(火) 09:41:03 ID: hqVWher8OU
補完版で追録されたシーンの翻訳は良くも悪くも真っ当な訳なんだけどダンコが初めて糞溜めを訪れた場面の「ダンコだ」「断固拒否」ってやりとりは好き
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。