ビッグフライ!オオタニサン!

ビッグフライ!オオタニサン!(Big fly!OHTANI-SAN!)とは、大谷翔平がホームランを打った時の実況文句である。

ビッグフライ!ガイヨウサン!

もともとは、アメリカのFOXニュースウェストのエンゼルス担当実況者であるビクター･ロハス氏が、大谷がホームランを打った時に、実況で発した言葉である。

大谷初ホームランである2018年シーズン第1号からほぼ全て、「ビッグフライ!オオタニサン!」とホームランを打った際に実況で発しており、日本では「アメリカの実況が"オオタニサン"と言っているぞ!」と一時話題になった。

"オオタニサン"の真意

この実況の発端者であるビクター氏によると、

• なぜそう言ったのか、まったく分からないが、興奮の中で「アメリカへようこそ、エンゼルスへようこそ」という褒め言葉のつもりで使うつもりで無意識のうちに飛び出した言葉だった
• 刺激的で尊敬を込めた呼び方であり、「オオタニサン！」には大谷に対する敬意が込められている

と、日本のテレビ局のニュース番組の直撃取材で明かしている。^{^1}

ビッグフライ!カンレンドウガサン!

ビッグフライ!カンレンショウヒンサン!

ビッグフライ!カンレンコミュサン!

ビッグフライ!カンレンコウモクサン!

• 大谷翔平
• ロサンゼルス･エンゼルス･オブ･アナハイム
• ビクター･ロハス
• 例の岩

ビッグフライ!キャクチュウサン!

1. 「オオタニサ～ン！」は無意識のうちに飛び出した 米実況者が明かす (livedoor news)