劇場版銀魂新訳紅桜篇とは (ゲキジョウバンギンタマシンヤクベニザクラヘンとは) [単語記事]

『劇場版　銀魂　新訳紅桜篇』とは、漫画『銀魂』における長編エピソード「紅桜篇」のアニメ版をリメイクした、『銀魂』の劇場版第1弾の名称である。

監督、脚本、主題歌、配給など

タイトル	『劇場版　銀魂　新訳紅桜篇』
原作	『銀魂』
原作者	空知英秋
監督	高松信司
脚本	大和屋暁
主題歌	DOES 『バクチ・ダンサー』
エンディングテーマ	DOES 『僕たちの季節』
製作	サンライズ
配給	ワーナー･ブラザース映画
公開	2010年4月24日
上映時間	96分
製作国（言語）	日本国（日本語）
興行収入	10.7億円
次作	『劇場版　銀魂　完結篇　万事屋よ永遠なれ』

概要

過去に2回も映画化の嘘予告がされたが、3度目の正直なのか、ついにアニメ映画化が本当に決定した。
（ちなみに、その2回というのは、『銀魂　THE MOVIE　紅桜篇』、『劇場版　銀魂　白夜叉降誕』（同時上映『真選組－上京篇－』）の予告である。）

映画化決定の公式発表は、2009年10月26日発売の『週刊少年ジャンプ』48号にてされた。
劇場版の詳細情報は、『週刊少年ジャンプ』や劇場版の公式サイト、アニメ『よりぬき銀魂さん』などにて順次発表された。

「紅桜篇」のリメイクではあるが、その「紅桜篇」に新たな解釈をもって製作された。

タイトルは『劇場版　銀魂　新訳紅桜篇』。
決して、『劇場版　銀魂　STRONG WORLD』でも、『銀魂　THE　ムービー　天空の難破紅桜（ロストベニザクラ）』でもないので注意。
もちろんだが、タイトルも○保先生が考えたりしていない。
また、「ハタ皇子吹き替え版」の予定はなかった。
2010年4月24日ロードショー。
配給はワーナー・ブラザース映画。

映画には0巻の代わりにコミックス11巻と12巻を持ち込むことがおすすめらしい。

第181話の終了後にて予告編が放送されたが、これは第75話の嘘予告の完全なる使い回しである。
第75話放送当時は嘘予告ではあったものの、実際に映画化されることになったため、ある意味1番早い公式発表だったといえるかもしれない。

その後、公式サイトやテレビCM、アニメ『銀魂』内などで、新たに作られた新規の予告編が流されていた。
ちなみに、予告編にはハタ皇子吹き替え版もあった。

これぞまさに、「嘘から出たまことちゃ～ん」であり、決して「映画やるやる詐欺」ではない。
神楽が「『テレビでは見られなかった新たなシーンが』、とか言えば、奴らみんな騙せるアル」と言っていた。

テレビアニメの「紅桜篇」とは異なり、近藤勲、土方十四郎、沖田総悟、山崎退などの真選組メンバーや、神威、阿伏兎などの春雨第七師団のメンバー、猿飛あやめ、柳生九兵衛、吉田松陽などといった新たな登場人物が追加されている。
（ただし、近藤勲、土方十四郎、山崎退、猿飛あやめは後日談に登場しており、吉田松陽は回想場面に声なしで登場している。）

しかし、「紅桜篇」の後日談すらもアニメで放送している（さらに、公開日近くで『よりぬき銀魂さん』でも放送している）ので、吉田松陽を除いては大筋には関わってこないと予測される。
そのため、一瞬だけ出して奴らみんな騙すという可能性は高い。

実際はそれに近かった。（← ネタバレ）

さすが『銀魂』である。

なお、この劇場版は第195話や公式サイトでアニメ『銀魂』第1期の真の最終回として位置づけされた。
また、「吉原炎上篇」の伏線的内容も含まれている。

2010年3月25日（木）、アニメ『銀魂』第1期最終回の日に両国国技館で行われ、全国各地の映画館で生中継を行った『銀魂春祭り（仮）』では序盤の3分ほどが上映された。

2010年4月5日（月）からテレビ東京系列で放送の銀魂特選放送『よりぬき銀魂さん』（アニメ『銀魂』第1期の再放送）のOPおよびEDでは、4月～5月の間、この劇場版と同じ主題歌が使われ、劇場版の情報コーナーも放送された。

本劇場版は、プチョン国際ファンタスティック映画祭で観客賞を受賞している。

タイアップ

再放送などがあったとはいえ、アニメ第1期が終了したためか、各地でタイアップを行い、宣伝を行っていた。

2010年3月20日（土）発売のシアターカルチャー、マガジン、T.の表紙に銀さんが登場。
- 表1には玉木宏、表4に坂田銀時。
  原作者のロングインタビュー掲載。
明治乳業
- いちご・オレに何かが起きる？
池袋ジャック
- 2010年3月20日（土）～5月16日（日）、5ヶ所のスタンプラリー。
  そのうちの1つであるナンジャタウンでは銀魂のアトラクション、食品など。
銀魂×TOKYO DRIFT
- 2010年3月27日（土）、28日（日）、D1がアニメと初の本格的コラボ！
  『劇場版　銀魂　新訳紅桜篇』にフィーチャーしたスペシャルカーを制作。
京成電鉄春のスタンプラリー
- 2010年3月20日（土）～4月25日（日）、5ヶ所のスタンプラリー。
京都市交通局スタンプラリー
- 2010年3月20日（土）～5月9日（日）、4ヶ所以上のスタンプラリー。

劇場版　新八　新訳紅桜篇

「3月25日でテレビシリーズも終了したし、もういいんじゃね？やーめた、俺降りるわ。」と言い残し、主人公である坂田銀時が『銀魂』を降板したため、急遽、準主人公である志村新八に主人公交代となったアニメ『銀魂』の劇場版。
そのため、タイトルが『劇場版　銀魂　新訳紅桜篇』から『劇場版　新八　新訳紅桜篇』へ変更された。

もちろんこれはエイプリルフールネタであり、2010年4月1日限定であった。

結局、特報や予告に出られていなかったというのに、残念だったね、新八。