英誤力に定評のあるうP主とは、人気MADシリーズ 新訳・涼宮ハルヒの憂鬱の作者。
英誤の誤の字がポイント。
涼宮ハルヒの憂鬱の北米版の音声に日本語の嘘字幕をつけて原作とは異なる世界を構築している。つじつまが合わないように見える部分も伏線としてちゃんと回収するという構成力に定評のある人物でもある。
新訳・涼宮ハルヒの憂鬱 第1話 「男には興味ありません」
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2069673
新訳・涼宮ハルヒの憂鬱 第2話 「うまく日本語化できない」
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2161712
新訳・涼宮ハルヒの憂鬱 第3話 「お察しのとおり ガチホモです」
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2293471
新訳・涼宮ハルヒの憂鬱 第4話 「眉毛は濃い方がかわいいと思うぞ」
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2424938
新訳・涼宮ハルヒの憂鬱 第5話 「その娘さんは今に警察に捕まるで」
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2608807
新訳・涼宮ハルヒの憂鬱 最終話(6話) 「英検でしょでしょ!?」
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2687700
新訳・涼宮ハルヒの憂鬱 第7話 「ゲイとボールにしなさい!!」
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2848816
新訳・涼宮ハルヒの憂鬱 第8話 「ヒステリックワカメ」
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2999312
新訳・涼宮ハルヒの憂鬱 第9話 「ニー島症候群(前編)」
http://www.nicovideo.jp/watch/sm3296369
新訳・涼宮ハルヒの憂鬱 第10話 「ニー島症候群(後編)」
http://www.nicovideo.jp/watch/sm3314964
英誤力に定評のあるうP主に関するニコニコ市場の商品を紹介してください。
急上昇ワード改
最終更新:2025/12/21(日) 10:00
最終更新:2025/12/21(日) 10:00
ウォッチリストに追加しました!
すでにウォッチリストに
入っています。
追加に失敗しました。
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。