編集者

10

編集コメント

「関連項目」に「マパニケ村事件」を追加しました。

編集者

10

編集コメント

「関連項目」に「ベイビューホテル事件」を追加しました。

編集者

10

編集コメント

数か所で「バナバ人」を「島民」に変更しました（被害者に「バナバ島に居たがバナバ人ではなくギルバート諸島人やエリス諸島人」の人がいるため）。「殺害の詳細」>「「関利保」氏の手記」で誤字を一か所訂正しました。

編集者

10

編集コメント

「概要」で、グアノの説明を調整し、口封じについて少し追記しました。「鈴木少佐への評価」で「男性将校」を「青年将校」に変更（「青年」を置換機能で「男性」に変更したために生じたミスを修正）

編集者

10

編集コメント

「殺害の詳細」>「「カブナレ」氏の証言」で、「殺害の詳細」というには時間が経っているように思える箇所を割愛しました。

編集者

10

編集コメント

「概要」の文章を微調整しました。「殺害の詳細」>「「カブナレ」氏の証言」で翻訳の抜けを一部訂正しました。全体で「青年」を「男性」と変更しました。

編集者

10

編集コメント

「関連リンク」にオーストラリア国立公文書館の裁判文書記録へのリンクを追加しました。

編集者

10

編集コメント

「概要」で記述を微調整、誤字を1か所訂正しました。「殺害の詳細」節で、関利保氏の手記や「Banaban Voice」内カブナレの証言のページに基づいた内容を追記拡充しました。

編集者

営々

編集コメント

脱字2箇所訂正

編集者

10

編集コメント

単語記事「オーシャン島事件」として新規作成しました。