恣意的単語

• 関連項目
• 掲示板

恣意的とは、自分勝手に、思うがままに、偶然的に、場当たり的に、といった意味の形容動詞である。「恣意」は「恣（ほしいまま）・好き勝手な心、考え」の意味。

今様俗説

「『恣意的』という言葉は、文中での登場の仕方が似ているせいか意図的、作為的、故意という意味で使われることがあるが、恣意的には、無作為や定まった意図がないというニュアンスがあり、正しくない」という主張がある。
しかし、恣意的の「偶然」という意味は、「1.好き勝手な、2.論理的な必然性に対応しない」という意味の外国語の訳に恣意的をあてた際に作られたものであり、恣意は古代中国から既に作為、故意という意味で使われているので上記の主張こそ正しいとは言えないという反論も存在する。

さらネットでは、「意図的」に近い「勝手気ままに」の意味での用法まで「誤用」とする説が現れている。しかし国語辞典編纂者の飯間浩明は、これは俗説にすぎず「ネット時代を背景として、俗説が急速に拡散したケース」である、「偶然的」と「勝手気まま」という二通りの用法はともに合っている、と指摘している。

いずれにせよ、「イヌ」という音・文字は「犬」という概念と何の関係もない、「恣意的」な繋がりである……といった説明は現代文でよく出るので「作為的とほとんど同じでしょ」という覚え方だと大学受験生は痛い目を見る。

恣意的な対比表

用例

• 恣意的な直觀（矢田部達郎『心理學』＠青空文庫）
• 恣意的な裁判（『アリスは不思議の国で』翻訳者：大久保ゆう あとがき＠青空文庫）
• 恣意的な仮定（H.P.Lovecraft「狂気の山脈にて」The Creative CAT 訳＠青空文庫）

恣意的なAA

　　　　　　　＿__j　 |/: ノ　　　　__＼.　　 |　　　./ 　 　 　 /:;＼i
　　　　　　　|: : :.| . /:.:/　　 　 ´ ｔテ‐≧__ノ 　　/ 　 　 　 /／´
　　　　　　 /: : : し': :/　 　 　 　 ￣＿>,　　ｒ≦＿__、　 /
　 　　　　　　 ＼: .ソ厶/　　　　　 　 　 　 　 /＜tｊ ヽ. ′ノ　　　　　　　　　-‐‐‐‐　"´
　　　　　　_/^7 ./／　　　　　　　　　　　/ ＼ ｀ ´　／　　　　恣意られているんだ！！　　
　　　　 ／/レ′{ ／　　　　　　　 、　　 /　　　　 　/
＿＿__/　　|.　　ヽ／　　._ -‐　_　　- ´　　　　　ノ
　　　/　　八　l　　＼ 　 |^ｌ　 ヽ ` -、_　　 　 .／　　　 　　　　　　｀゛　ー- 、_
　 　 {　　　　＼　　　 '、 ＼＼＿_　〉/　　 ／　　 　 　 ＼　　　　　　　　　　｀゛　ー-　_
　 　 |　　　　　 ヽ　 　 ヽ＼｀‐---‐'´ ,. ィ´} 　 　 　 　 　 ＼

関連項目

• 恣意的な改ざん
• 日本語の誤用
• 誤用の多い日本語の一覧
• マスコミ / マスゴミ
• 情報操作 / 世論操作
• 情報弱者
• 忖度
• 偏向報道
• 報道しない自由
• 圧力団体 / クレーマー

キーワード「恣意的」でニコニコ動画を検索

タグ「恣意的」でニコニコ動画を検索