ご当地エフェメラ最大の誤算とは、ご当地エフェメラの中でも更に斜め上を行く発想による改変が行われた動画につけられるタグである。
概要
ご当地エフェメラ誕生の経緯については「新城P最大の誤算」を参照。
発祥の地(だいたいこいつのせい)である【KAITO】Ephemeral fate【九州弁】
以降、次々と各地のご当地エフェメラが投稿され続けた。
しかし、第8村人である【課題曲】ご当地Ephemera fate【広島弁】
が修正されたとき、驚愕の事態は起こった。
修正版である筈の修正版【KAITO用課題曲】ご当地エフェメラ【ひろしまへん】
は、単なる修正ではなく、元の歌詞とは別の意味で哀愁のあふれる歌詞となっていた。
この件について、うp主は
・修正中に愛が間違った方向にあふれたみたいです
・ついでに哀もあふれました
更に、【KAITO】タイ語でEphemeral fate【課題曲】
ではまさかのタイ語による改変が行われ、ご当地エフェメラは遂に国境まで超えてしまった。
我々に出来ることはせいぜい、人間に発音できない言葉での改変が行われないよう祈るくらいである。
関連動画
ご当地エフェメラリスト
関連項目
- 1
- 0pt

