キャプテン翼とは (キャプテンツバサとは) [単語記事]

最初の作品はジュニアユース編までで、Ⅱ以降のストーリーはオリジナルストーリーとなっている。キャプテン翼ファンの中でも非常に人気のある作品で、ワールドユース編以降の漫画版よりゲーム版のストーリーの方が評価が高い。「くっ！！ガッツが　たりない！！」は原作には無い、このゲームが生んだ名言である。特に『キャプテン翼2』は最高傑作の呼び声が高く、今も熱心なファンが多い。

タイトル	発売年	機種	制作会社	ジャンル
キャプテン翼	1988年	FC	テクモ	ADV
キャプテン翼Ⅱ スーパーストライカー	1990年	FC	テクモ
キャプテン翼Ⅲ 皇帝の挑戦	1992年	SFC	テクモ
キャプテン翼Ⅳ プロのライバルたち	1993年	SFC	テクモ
キャプテン翼Ⅴ 覇者の称号カンピオーネ	1994年	SFC	テクモ

この他、ゲームボーイ版、メガＣＤ版などを発売。
NES版（US版）のタイトルは『Tecmo Cup Soccer Game』。
1992年に北米と欧州で発売され、ゲームシステムはそのままだが、版権上の都合上キャラクターと主人公側のBGMをすべて一新し、ストーリーもオリジナルに置き換えてある。
1993年にはメガドライブ版『Tecmo Cup Football Game』が開発されているが、販売はされなかった。現在ではプログラムが流出したのかエミュレータで遊ぶ事ができ、動画も存在している。
前作が多少アメコミ風だったのに対し、この作品では日本の漫画風にアレンジされているが、パッケージジャケットはシュナイダーっぽいキャラクターが飾っている。と言うか絵柄が思い切り陽一風である。ゲーム本編の方は別人のイラストになっている。BGMはNES版の微妙なアレンジで、グラフィックは『皇帝の挑戦』やメガCD版に近いものになっている。

バンダイ

テクモ版に比べると知名度が低い。

キャプテン翼J THE WAY TO WORLD YOUTH
キャプテン翼J 全国制覇への挑戦
キャプテン翼J GET IN THE TOMORROW
キャプテン翼(PS2版)
原作を特に重視し、アニメ第1シリーズの声優、オープニングテーマを使用している。原作に沿った行動をとると、再現イベントが発生。PS2で鈴置洋孝さんボイスの日向小次郎を聴きたい方は是非プレイすべき。システムはテクモ発売のゲームに似たようなシミュレーションを採用している部分も見られる。基本は目押しゲー。パス・シュート以外は翼しか操作できない。
キャプテン翼 RISE OF NEW CHAMPIONS
PS4、SWITCHで発売。2018年版のアニメから続き、ジュニアユース編のif展開でブラジルなどが参加、新キャラクターも登場。キャラクターをエディットしてチームに参加できる。
テクモ版以降はなぜかことごとくクソゲーしか出てこなかったキャプ翼ゲーで数十年ぶりに現れた名作と評価が高く、マイナー選手たちにもスポットを当てるストーリー・イベントには作品への多大な愛情が込められた奇跡の逸品。

コナミ

さらに輪にかけて知名度が（ｒｙ

キャプテン翼栄光の軌跡
 ゲームボーイアドバンス。カードゲーム風。Ｊリーグの実在選手が登場する。
キャプテン翼新たなる伝説・序章
キャプテン翼黄金世代の挑戦
キャプテン翼激闘の軌跡
ニンテンドーDS。2010年発売。

主な登場人物

ジュニアユース編、テクモ版の全日本を中心に紹介。

声優は昭和版/J/2001年版/2018年版の順に表記。

FW

日向小次郎（声：鈴置洋孝/檜山修之/松本梨香・子安武人/佐藤拓也）: ゴールキーパーの若林と同じく、翼の最大のライバル。ユニフォームを肩まで捲り上げ、フィールドでは猛虎の如く牙をむくプレイスタイルだが、母子家庭で四人兄弟の長子である事から家族を安心させるために新聞配達などのアルバイトにも精を出し、サッカーでプロを目指す。相手を吹き飛ばすほどの直進的なドリブルを持っている。中学生編では、プレイ内容から小学生時代の恩師・吉良監督に「牙を失った虎」と指摘され、吉良監督がいる沖縄で特訓して「タイガーショット」を完成させたが、無断でチームを離れて勝手なことをやっていた責任を問われて、決勝戦までは出場できなかった。その後、ジュニアユース編では「ネオ・タイガーショット」、ワールドユース編では「雷獣シュート」と必殺シュートを編み出す。ピッチや壁を削りまくる破壊魔。ワールドユース編で再び沖縄に行った際に、女子ソフトボールの赤嶺真紀と知り合い、交際を深めていく。プロ入り直後は伸び悩むが、徐々にプロの環境に適応・成長を見せ始め、二年目以降の活躍に期待が掛けられている。

新田瞬（声：三ツ矢雄二・中原茂・金丸淳一/佐藤浩之/時田光/上村祐翔）: 中学生編から登場。「隼シュート」という何気にキャプ翼界初のオリジナル固有名詞つき必殺シュートを持っている、翼たちより学年が一つ下の何かと翼と張り合おうとしていた生意気な小僧。試合で翼が見せたノートラップボレーシュートを見て、それを隼シュートに取り入れようとし、何度も失敗した末に「ノートラップランニングボレー隼シュート」という本作一長い（後に抜かれた）名前の必殺シュートを完成させた。何度も失敗と言っても、その試合の中でいきなり完成させており、成長の早さをうかがわせる。県大会以降は掌を返したように翼を慕うようになった。ジュニアユース編では日向と共にツートップを組んでいたが、活躍した場面は少なかった。漫画の読者やテクモ版ゲームプレイヤーからはヘタレ扱いされている。その後、漫画の続編ではライジングサンあたりからゴールを決める場面も描かれるようになってきた。
テクモ版では『キャプテン翼IV』から新必殺シュート「ファルコンクロウ」を開発、「強引なドリブル」の修得、ブラジルに渡りプロチームで戦うようになる、と彼の成長が描かれ、さらに『キャプテン翼Ⅴ』ではジョアン監督の指導を受けて突如芸術的な動きをするまでに成長。ついでに自信過剰な性格まで復活し、ラスボスチーム「カンピオーネ」のメンバーとして全日本と戦う。

MF

大空翼（声：小粥よう子/小粥よう子・佐々木望/井上喜久子・関智一/三瓶由布子）: 本作品の主人公。幼少期にトラックにはねられるが、ボールのおかげで怪我一つなかった経験を持つ。
小学生編ではFWだったが、中学生編以降はMF（トップ下）を務めている。また、オーバーヘッドキックや、ドライブシュート、スカイウィングシュートといった必殺シュートは持っているが、翼個人が編み出した誰にも教わっていないオリジナル必殺シュートはほとんどない（この辺は『DRAGON BALL』の主人公・孫悟空と似通っている）。
倒れても何度も起き上がる不屈の精神を持っており、相手の必殺シュートをコピーしてそれを実践する天才肌。南葛時代のマネージャーだった「あねご」こと中沢早苗とはワールドユース大会後に結婚する。なお、早苗をめぐっての喧嘩では、キック一発でボクシング部の神田の肩の骨を壊した。
原作ではプロになってからはスペインリーグの名門バルセロナで活躍する。
テクモのゲーム『キャプテン翼Ⅱ スーパーストライカー』では伝説のストライカー・ジャイロのシュートを再現した「サイクロン」を習得する。

岬太郎（声：山田栄子/小林優子・結城比呂/雪野五月・鳥海浩輔/福原綾香）: ゴールデンコンビでお馴染みの翼の親友。画家である父親と共に全国各地を転々としていたため転校が多かった中、南葛で翼たちと知り合う。中学生編では父親とパリへ渡ったため、出番は若林との再会場面のみ。ジュニアユース編で全日本メンバー入りし、翼とのコンビで西ドイツのデューター・ミューラーを打ち破る。その後、ワールドユース編では日本に帰国して南葛高校サッカー部でキャプテンを勤めた。Jリーグに入らずにワールドユースに専念しようとしたが、新監督の賀茂監督が連れてきた「リアルジャパン7」に敗れ、賀茂から「翼がいないと何もできないのか」と指摘されて全日本を離脱し、各地を回った。そしてアフリカで「ブーメランシュート」を編み出した。
それから母親と再会し、妹もできた（異父妹）が、直後に妹をかばって車にひかれ左足に重傷を負ってしまう。不幸属性が割とあるようなないような…。
のちにJリーグ・ジュビロ磐田に入団する。
オリンピックでは怪我に悩まされつつも翼との合体シュート「ハイスピードトルネードスカイアルファ」によって世界最強の破壊力を持つストライカーの一人となる。

沢田タケシ（声：上村典子/鶴野恭子/竹内順子・喜安浩平/潘めぐみ）: 明和小・東邦学園時代から日向に付き従う、彼の数少ない理解者の一人。日向や翼たちより二年後輩で、日向とのコンビプレイは翼＆岬にあやかり「東邦ゴールデンコンビ」と呼ばれる。基本的に坊主か短髪だが、プロ編で一度だけサッカーボールカットという異様な髪型で出場した。

立花政夫（声：ならはしみき/亀井芳子/雪野五月・中井将貴/竹内絢子） 立花和夫（声：鈴木れい子/折笠愛/長沢美樹/渡辺優里奈): 兄・政夫、弟・和夫の双子の兄弟でFWやMFを務めている。必殺技も双子にちなんだ攻撃を繰り出したり、DFの次藤と三人で空中技を披露する場面もある。だが、彼らの必殺技は多くが反則技である。

三杉淳（声：溝口綾/緒方恵美・太田真一郎/折笠愛・宮崎一成/斉藤壮馬）: どのポジションもこなせる「フィールドの貴公子」。またの名を「ガラスのエース」。
美形ゆえに作中では女子ファンが多いが顔だけでなく、小・中学生編では武蔵の司令塔として的確な指示をチームメイトに送り、日向や翼を圧倒した。彼らは「心臓病さえなければ日本一になれたかもしれない男」と三杉を評価している。しかし、その心臓病ゆえにプレイできる時間が限られていた。高校生活を心臓病の治療に捧げ奇跡的に克服。ポジションをリベロに変え一次予選から決勝戦まですべてフルタイムで出場した。; マネージャーで翼の幼なじみでもある青葉弥生には小学生時代から慕われており、中学生編では東京予選後から付き合うようになった。
オリンピックのドイツ戦で心臓にシュナイダーのシュートの直撃を受け死亡。その際はネットで大きな反響を呼んだ。後にミカエルの奇跡で生き返り、無事にプレーに復帰している。; テクモ版でも能力は高く、全ての作品で攻撃、守備ともに最高クラスの能力（能力値の合計が翼より高い事もある）だが、心臓病のためガッツの消耗が早い。

DF

石崎了（声：丸山裕子/佐藤智恵・山口勝平/高乃麗/田村睦心）: サルこと、ファンキーガッツマン。南葛小・中学・全日本と事あるごとに翼とチームメイトになっている。
決死のディフェンス「顔面ブロック」はあまりにも有名。女にモテなさそうな顔立ちで、テクモ版ゲームでは片桐宗政の妹で全日本ユースマネージャー・片桐陽子にことあるごとにアプローチするがことごとく袖にされている。
ざまぁw…と思いきや、ワールドユース編では中学時代からのサッカー部マネージャー・西本ゆかりに告白して付き合うようになった。しかしその告白場所は医務室であり、負傷していた若林もいたため、若林が二人のリア充ぶりに文句を言っていた。

松山光（声：鈴木みえ/柏倉つとむ/石田彰/羽多野渉）: 小学生時代に小次郎とぶつかって殴られたことを長年根に持っていた憶えていた北国の男。
ふらの小・ふらの中のキャプテンとして翼たちと激突する。北海道の厳しい気候により鍛え上げられた強靭な肉体と精神が武器。地を這うような軌道で伸びていくシュートが必殺技であり北国シュート「イーグルショット」と呼ばれるようになる。; 南葛中との戦いでは、マネージャー・藤沢美子が作った白いハチマキを巻いて挑んだが、あと一歩のところで敗れてしまった。試合後にハチマキに縫い付けてあった告白を見て空港まで追っていき美子の想いに応え、その後帰国した美子と一緒に同じ高校に進学した。
ジュニアユース編では、三杉と見上監督に守備の才能を見出され、それ以降の全日本ではDFとして守りの司令塔ぶりを発揮する。特訓のため一時チームを離れる日向を殴って発破を入れ、ついに積年の恨みを晴らすことに成功した。; テクモ版ゲームでも全日本の中核選手として登場し、原作未使用ながら「オーバーヘッドキック」を覚えている。『キャプテン翼Ⅲ』では、チーム全員で速攻をかける原作さながらの作戦コマンド「なだれ攻撃」のほか、必殺タックル「イーグルタックル」を使用できる。

早田誠（声：大塚芳忠/石川英郎/荻原秀樹/小林裕介）: 横回転に磨きをかけ、キーパーの手前で急激に曲がる「カミソリシュート」や「カミソリタックル」で中学生編では南葛を苦しめた。ジュニアユース大会の対フランス戦では、滅多にカードが出ないキャプ翼の世界で累積警告（1試合にイエローカード2枚)の退場処分を受けた貴重な人物。

次藤洋（声：平野義和・堀川りょう/梁田清之/高塚正也/平川大輔）: 巨体を生かしたパワーディフェンスが得意タイ。立花兄弟の空中サッカーの発射台タイ。ワールドユース編ではスタミナのなさを指摘されたから九州中のマラソン大会に参加してスタミナをつけたタイ。

GK

若林源三（声：※橋本晃一/三木眞一郎/鈴村健一/鈴村健一）※初期は本名の三橋洋一: 世界が誇るSGGK（スーパーグレートゴールキーパー）。
若島津のような必殺ディフェンスは無いが守りの固さは随一で、ペナルティエリアの外からのシュートは全て防ぐと豪語している。ただし、何人かはPA外からの得点に成功している。アディダスの帽子は彼のトレードマーク。
小学校卒業と同時に西ドイツ（現・ドイツ）へ渡り、そこで鍛えていた。同じハンブルガーSV所属であるカルツからはゲンさんと呼ばれている。帽子を取ると森崎と瓜二つ。
飼い犬に落書きをされたり、告白場面に居合わせたりと、何かと石崎に縁がある。

若島津健（声：飛田展男/中村大樹・関智一/伊藤健太郎/梅原裕一郎）: 実家が空手道場（門下生には新田もいる）で自身も空手を生かしたプレイで鉄壁のディフェンスを見せる。攻撃にも参加できる万能選手でもあるが、若林の引き立て役のような扱いを受けている点は否めない。
ワールドユース編では、「俺は若林のかませ犬じゃない！」と藤波辰巳（現・藤波辰爾）にかみついた長州力ばりの発言をして机をたたき壊したこともあった。
原作では、のちにFWも兼任するようになった。そのために森崎がゴールを守る事になって大ピンチという珍事も……。

森崎有三(声：上村典子/阪口大助・うえだゆうじ/近藤隆/畠中祐): SGGK（スーパーがんばりゴールキーパー）。みんな大好き森崎君。ヘタレ？いえいえ、常に第三のゴールキーパーで代表に名を連ねており、彼の潜在能力はものすごいですよ！熱狂的なファンが多いキャラクターの一人。帽子をかぶると若林と瓜二つ。小学校時代の監督、城山にも似ている。

中西太一: 初登場時は強豪 GKとして現れたものの、全日本の控えGKの座は森崎に奪われ続ける悲運のGK。「森崎よりこいつの方がマシだろ」の声は絶えない。
ゲーム『Rise of New Champions』ではそんな中西がジュニアユース編の頃どうしていたのか、なぜ彼では駄目だったのか丁寧に描かれており、原作愛と説得力のある補完が為されている。