ニコニコ大百科

>>sm10224982

にゃんにゃんミックス

>>22
きさまっトロンボーン経験者だな

あの「ぷぉ～」って感じの音がいいよね

何年も前に携帯サイトでこの曲に惚れこんで、曲名分からないからメドレー回ったりして探してたけど、今日やっと見つけた。
東方はプレイしたことないけど、BGMはとてもきれいで好きだから、見つけられて本当に嬉しい。

自分も東方全く知らなかった頃、無料アプリだからと手に取った
氷幻鏡のこの曲と遠野に惚れ込んだなぁ
だからかなぜかいまだに冬のイメージがある

>>30
漏れは個人的にテャオイェツォンって呼んでる

出来がいまひとつ

タイトル:google翻訳に言わせてみた

ほめる

記事内再生用タグ:

>>27を勝手に修正。

タイトル:ティアオイエツォン(修正)

ほめる

記事内再生用タグ:

広有射怪鳥事が東方の読めない曲名No1だとしたら、
これは覚えられない曲名No1だな
仮に中国人のユーザーだったとしても「朽葉色」なんて普段使わないだろうし

>>37
GJすぎる

>>37
お上手

>>sm20561052

かわいい

同名のサークルの東方アレンジが気になってたけど
読み方が分からなくて困った記憶がｗ

一番覚えづらかったのはエニグマティクドールだな
ずっとエグマニティクドールで覚えてた

ティアオイエツォンは出だしが最高だと思う

おいおい、なんでまだ貼ってないんだよ。
>>sm21024837

原曲見てなかったから何かの語呂で曲名付けたのかと思ったら
こういうことだったのか。

棕の部分の漢字は葼だと思ってたわ・・・
でもそれだと意味が若くて細い枝って意味だから若いの部分が凋の意味と対立するのよね
読みはzōngだからあってんだけどな・・・

あのサークルの漢字が読めなかったら普通に「チュウキョウソウ」って言っても良いと思うんだけどね

一番発音しにくい原曲名

この曲本当に好きなんだけど、お酒を飲みながら作ってたのは面白いね

>>37
素敵やん

ボルテの猫が強いという法則は妖々夢でも健在だったようだ
>>sm27729008

>>sm27726294

なんで副題が括弧書きなんだろう･･･

この曲を聴いてると秋の盛りに庭で落葉を追い回す猫、それを眺めてるような気分になる
寂しげな季節と跳ね回る猫の対比が美しく感じられる素敵な曲

この記事を読むまでずっと　ティア・オイエツォンだと思ってた…
ティアオ・イエ・ツォン（Diāo Yè Zōng）なのね

そもそも中国語だったのか……
特に意味を考える事なく字面だけで覚えてたわ

凋が枯れるって意味だとわかって、じゃあ叶棕ってなんだと画像検索してみたらシュロの木やヤシの木の葉っぱが出てきた
棕櫚の「棕」が中国語だと「椰子」の意味になるんだと思う
貝叶棕とか鋸叶棕とかいろいろある

なので直訳すると「枯れ葉椰子」というちょっととんちんかんなことになる

オォンアォン

神 聞け 病め 蝕まれろ 闇堕ちしろ　←これの元ネタなんすか