モルダー、あなた疲れてるのよ

モルダー、あなた疲れてるのよとは、女性FBI捜査官スカリーの決めゼリフである。

概要

テレビドラマ「Xファイル」シリーズにおいて、FBI捜査官のモルダーは超常現象に傾倒しており、事あるごとに不思議なことがあったと妄言ぽいことを語りだす。

そんなモルダーの言を、疲れのせいにしてなにもなかったことにしようとする、スカリー捜査官の日々。

 

なお、Xファイルの日本語音声にはビデオ・DVD版、テレビ朝日版があり、それぞれ台詞に微妙な違いがある。

この台詞はおそらくテレビ朝日版の訳であると思われる。(参考ページ)ちなみに、DVDにテレビ朝日版の日本語音声は収録されていない。

 

 

注：この記事は疲れている時に書いたせいか、放送当時の記憶があやふやです。

関連動画

関連商品

関連項目

• Xファイル（The X-Files）
• 名言