魔理沙は大変なものを盗んでいきましたとは (マリサハタイヘンナモノヲヌスンデイキマシタとは) [単語記事]

_{ズレがある場合、リロードすると直るかもしれません}

『魔理沙は大変なものを盗んでいきました』は、同人サークル「IOSYS」がアレンジし、藤咲かりん（mikoの旧名義）が歌う東方Projectアレンジ楽曲である（mikoについては、タグとして最も機能している「藤咲かりん/miko」の記事を参照のこと）。
プロモーションFlashムービーを製作したのは、当時大学生で「患部で止まってすぐ溶ける〜狂気の優曇華院」「ウサテイ」等を手掛けた「locker room production」のカギ氏によるもの。
　2008年10月に本人によるswf版が投稿された。こちらはこれ以前にあったものと若干の違いが見られる。（最初のわら人形に貼られた魔理沙の絵が”ゆっくり”顔になっている。また、Swf版の特徴として０：５４～１：１４の間に一時停止させると後ろの星が流れる。１：２８～１：３４の間では「Who?」という文字が流れる。2:19から一時停止させると、アリスが走り続ける。）

題名の元ネタは「カリオストロの城」で銭形警部が放った有名なセリフ「いえ、奴はとんでもないものを盗んでいきました」である。

ニコニコ動画ではこの曲およびプロモーションFlashムービーを基にかなりのMADが製作されている。しかし、この曲だけがあまりに有名になってしまったため原曲の存在を知らなかったり、「青い服の少女」を魔理沙と勘違いされることがある。実際は「黒い服の少女」が霧雨魔理沙、「青い服の少女」はアリス・マーガトロイドである。尚、アリスのハートを真っ二つに割ったのはパチュリー･ノーレッジ、アリスに対し「奴はとんでもない物を盗んでいきました…」「あなたの心です!」と言い放った探偵服の人物は博霊霊夢である。

これらのMADには「盗んでいきましたシリーズ」というタグが貼られている。

このタイトルを英語にすると「Marisa stole the grave thing」になる。YouTubeの英語タイトルの「serious」は「真面目に、本気」という意味があるので間違い。「魔理沙は本気で盗んでいきました」という和訳になる。

原曲

同人サークル「上海アリス幻樂団」制作の弾幕STG『東方妖々夢』の3面ボス、アリス・マーガトロイド(Alice Margatroid)のテーマ曲『人形裁判～人の形弄びし少女』及び、3面道中曲『ブクレシュティの人形師』をアレンジした楽曲である。
また、「知らないわ～」から始まるサビの部分は、『東方花映塚』における博麗霊夢のテーマ曲『春色小径～ Colorful Path』のアレンジである。

カラオケ情報

なお、この歌はカラオケでも歌うことが可能となっているが、編曲のARMがmikoのサンプリングボイスを基に作成した楽曲であるため、常人が正確に歌いきることはほぼ不可能である。実際、miko本人もIOSYS他のイベントやライブで同曲を歌唱したことはほとんどなく、アニサマ2008で歌わされ大苦戦。まさに同ライブの副題の通りの「チャレンジ」と相成ってしまった。