ニコニコ大百科: 「日本語の英訳で使われがちな不自然・不適切な英語（Engrish）の一覧」について語るスレ 1番目から30個の書き込み - ニコニコ大百科

日本語の英訳で使われがちな不自然・不適切な英語（Engrish）の一覧

日本語の英訳で使われがちな不自然・不適切な英語（Engrish）の一覧の記事へ戻る

1-

1 ななしのよっしん非表示 2024/03/04(月) 01:04:34 ID: jRhLMKogWD レスを非表示にする レスを表示する IDを非表示にする IDの書き込みを表示: ポケットモンスター ⇒ Pokémon の例があるなら
近畿大学 ⇒ Kindai univers ity も該当するかと。; 👍
高評価

0
👎
低評価

0
2 ななしのよっしん非表示 2024/03/04(月) 01:09:39 ID: jRhLMKogWD レスを非表示にする レスを表示する IDを非表示にする IDの書き込みを表示: 修正依頼です。
「座ってください」の備考欄に「命令系」とありますが「命令形」に修正よろしくお願いします。; 👍
高評価

0
👎
低評価

0
3 ななしのよっしん非表示 2025/02/22(土) 05:53:06 ID: uFG7ZTEVAE レスを非表示にする レスを表示する IDを非表示にする IDの書き込みを表示: アダルトマン将軍; 👍
高評価

0
👎
低評価

0

日本語の英訳で使われがちな不自然・不適切な英語（Engrish）の一覧の記事へ戻る

1-

キーワード「日本語の英訳で使われがちな不自然・不適切な英語（Engrish）の一覧」でニコニコ動画を検索

タグ「日本語の英訳で使われがちな不自然・不適切な英語（Engrish）の一覧」でニコニコ動画を検索

急上昇ワード改

2025/12/06(土)13時00分現在

もっとみる

おすすめトレンド

最新の話題で記事を新しくしてみませんか？

12月6日姉の日ｴｯﾎｴｯﾎカービィのエアライダーベイクドモチョチョチャンピオンズカップ 2025年秋アニメらびる。(生放送主)

ニコニコニューストピックス

AI搭載のNPCと「マイクを通して直接会話できる」ホラーゲーム『Behind The Smile』がめっちゃ不気味。NPCとの会話は、その振る舞いや反応にも影響を及ぼしてゆく

2週間で品薄になった話題の「ローストビーフ丼」再登場　すき家が販売再開を発表

TVアニメ『真・女神転生デビルチルドレン』の無料配信がYouTubeにて開始。アトラスの人気RPG『黒の書・赤の書』を原案にアニメ化した痛快ファンタジー。森久保祥太郎さん、ゆかなさん、井上喜久子さんら豪華声優陣が出演

「ヒロアカ」アニメ好きな主題歌ランキング　米津玄師、優里、ポルノ、バンプ…第1位は？

血の繋がらない父へ“8歳の息子が書いた手紙”に反響　父は「額縁に飾れ」と喜び

「もっと評価されるべき」熊本県の“隠れた名品”海苔巻きお菓子に「初めて食べたけどめっちゃうまいなこれ…」「あかん。とまらん。封印」「家族みんなだーいすき」絶賛の声

水商売の母親に“軟禁”されて小・中学校は登校ゼロ、病院にも行けなかった女性（30）が「一番キツかった」と語る“地獄の痛み”とは

「ハリー・ポッター」マルフォイ役俳優、今でも髪の毛があるのは“奇跡”と感じる

「推してます」企業ランキング　任天堂が首位、アパレル・ゲームが人気

@nico_nico_pedia