ニコニコ大百科: 「>>3が理解できることが不幸」について語るスレ 4878631番目から30個の書き込み

>>3が理解できることが不幸

について語るスレ

記事をみる

580万

162622/193244

4878631 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:11:38 ID: byvdf76HfN

５ｈ６
👍
0
👎
0
4878632 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:12:32 ID: anlN+LjBSv

海外アニメ界隈だと
シャミ子が demon girl と紹介されてるらしい

うーん、「魔族」と「デーモンガール」じゃ微妙にニュアンスが違うような…翻訳って難しいね
👍
0
👎
0
4878633 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:12:43 ID: LC4rFDVK5g

🌻 🌻🌻🌻 🌻
👍
0
👎
0
4878634 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:13:03 ID: AYFBABcl1C

MↂLIII
👍
0
👎
0
4878635 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:13:59 ID: anlN+LjBSv

まちカドまぞく　＝　The Demon Girl Next Door
となりの吸血鬼さん　＝　Ms. Vampire who lives in my neighborhood
👍
0
👎
0
4878636 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:14:08 ID: AYFBABcl1C

MↂLIV
👍
0
👎
0
4878637 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:14:17 ID: LC4rFDVK5g

🌻 🌻
👍
0
👎
0
4878638 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:15:00 ID: byvdf76HfN

６５ｖ６ｖ
👍
0
👎
0
4878639 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:15:10 ID: AYFBABcl1C

MↂLV
👍
0
👎
0
4878640 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:15:33 ID: LC4rFDVK5g

🌻 🌻 🌻
👍
0
👎
0
4878641 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:16:17 ID: AYFBABcl1C

MↂLVI
👍
0
👎
0
4878642 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:16:47 ID: anlN+LjBSv

ゆるキャン△　＝　laid-back camp
👍
0
👎
0
4878643 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:16:58 ID: UlDIadMNtm

後悔
👍
0
👎
0
4878644 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:17:32 ID: AYFBABcl1C

MↂLVII
👍
0
👎
0
4878645 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:17:35 ID: LC4rFDVK5g

🌻 🌻 🌻🌻
👍
0
👎
0

4878646 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:18:23 ID: byvdf76HfN

６５
👍
0
👎
0
4878647 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:18:58 ID: AYFBABcl1C

MↂLVIII
👍
0
👎
0
4878648 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:19:06 ID: LC4rFDVK5g

🌻🌻🌻 🌻 🌻
👍
0
👎
0
4878649 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:20:50 ID: AYFBABcl1C

MↂLIX
👍
0
👎
0
4878650 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:21:37 ID: UlDIadMNtm

エキストラ
👍
0
👎
0
4878651 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:22:02 ID: LC4rFDVK5g

🌻 🌻 🌻
👍
0
👎
0
4878652 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:22:31 ID: AYFBABcl1C

エキストラヴァージンオリーブオイル
👍
0
👎
0
4878653 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:23:18 ID: QdceW4mTU2

早岐 haiki
👍
0
👎
0
4878654 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:23:23 ID: LC4rFDVK5g

🌻
👍
0
👎
0
4878655 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:23:45 ID: AYFBABcl1C

MↂLX
👍
0
👎
0
4878656 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:23:48 ID: anlN+LjBSv

遊戯王炎上中
👍
0
👎
0
4878657 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:24:37 ID: LC4rFDVK5g

🌻 🌻
👍
0
👎
0
4878658 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:25:05 ID: AYFBABcl1C

MↂLXI
👍
0
👎
0
4878659 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:25:53 ID: QdceW4mTU2

南風崎 hae nos aki
👍
0
👎
0
4878660 ななしのよっしん非表示

2019/07/16(火) 23:26:03 ID: LC4rFDVK5g

🌻🌻 🌻
👍
0
👎
0

162622/193244

TOP