ミンナニハナイショダヨとは (ミンナニハナイショダヨとは) [単語記事]

「ミンナニハナイショダヨ」とは、ゲーム『ゼルダの伝説』に出てくるNPCのセリフである。

概要

秘密の部屋においてルピーを大量にくれる善良なモリブリン（モンスターの一種）が言うセリフ。
隠し部屋やルピーのことをお友達（もしくは他のモンスターたち）に教えちゃいけないよ、という意味だと思われる。
正しくは「ミンナニナイショダヨ」なのだが、七五調の語呂の良さ（トントトト・トントトトのリズム）からか
「ミンナニハナイショダヨ」の方が広まってしまった模様。

初出はディスクシステム版の一作目『ゼルダの伝説』（通称；初代）。以降の作品でもちょくちょく登場するが、
表記には「みんなにはないしょだよ」のように初代では使えなかった平仮名や漢字が使われたりするようになり、
内容も「ミンナニハ」の部分が様々な形に変更されてたりする。
スタッフのこだわりなのか「内緒」の部分は「ナイショ」とカタカナで表記されることが多い。

ハとナの間にはスペースが入るのだが、ニコニコのタグにスペースを登録するには一工夫必要なので、
「ミンナニハナイショダヨ」というタグがつくことが多い。

また『ゼルダの伝説』シリーズ以外にも『ヨッシーアイランド』『どうぶつの森』『スターフォックスアドベンチャー』などの任天堂製ソフトはもちろん、『セブンスドラゴン』などの任天堂ハード用のサードパーティ製ソフトの作品でも登場が確認されているが（掲示板参照）、関連のほどは不明である。