全自動ひきこもり機とは (ゼンジドウヒキコモリキとは) [単語記事]

全自動ひきこもり機とは、究極機械「拒絶するボックス」に付けられたキャッチコピーである。

概要

スイッチをONにすると、スイッチをOFFにしてひきこもる究極機械「拒絶するボックス」を指す。

多分全ての大元であろう http://leavemealonebox.com/welcome.html のgoogleによる翻訳結果によると、こう言う事らしい。

約7年間クロードシャノンについての記事を読んでいたと聞いていた私が今まで最もおかしなアイデアの前に来た。クロードは、参照のいずれかの信じられないほど素晴らしいエンジニアの素晴らしいユーモアのセンスが明らかとなった。私の知るところで、彼と、マービンミンスキーとも呼ばれるアイディアを思いついたの"究極のマシン" 。上のスイッチでは、基本的には、プレーンボックス。スイッチを入れるときに、自分の手は、箱から出てくると、スイッチがオフ反転。Thatsそれ。

全自動繋がりで言うと、全自動卵割り機との関連性は無い模様。