ニコニコ大百科

なんという機械翻訳臭

ちょっとだけ何となく修正

＞2chと同様、PTTにも独自のネット文化が生み出し、台湾の社会現象も反応できる。マスコミから常時PTTに駐在し取材する記者もいる。
・pttが独自のネット文化を生み出し、台湾の社会現象になっている
のか、
・pttは独自のネット文化を持っており、台湾の社会現象に対して（独自の）反応を見せている
のかわかりませんでした。わかる方お願いします

後者で合ってると思うが、pttが社会現象になっているということも間違いではない

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7283890

ちなみに名前の由来はこれだったと推測される。
記事内参照用URL :

アカウントの登録方法とか見方の動画欲しいな

>>6

ROMだけでも良いなら、ID欄で「GUEST」を入力したら見れる筈・・・かも。
いや自分もよく分かりません・・・

たまに日本語で突撃してる奴が居るよなｗｗｗ

>>sm16119309

石原都知事がTPPをPTTと言い間違えましたｗ細かいことだけどね

草の根BBSみたいなもんかな。

>>5
それは違うよ
「PTT」は発足者の名前「杜奕瑾」（トゥ・イージン、英語はPanda Tu）から名づけられた
略してPTだけど、PTTの方が響きが良いからPTTにしたという
（中国語だけど出典　http://pttpedia.pixnet.net/blog/post/163568837-%E7%AB%99%E5%90%8Dptt%EF%BC%88%E7%94%B1%E4%BE%86%E5%8F%8A%E6%84%8F%E7%BE%A9%E7%AD%89%EF%BC%89）

言い忘れた、パンダというのは、当時の杜さんは目のクマがひどかったから
で、「Professional Techonolgy Temple」というのは後から付け足したもの

PTT接続してみたよ
「台湾版2ch 批踢踢(PTT)に接続する方法」で検索すれば記事出る