ターナ文字

ターナ文字とは、モルディブの公用語であるディベヒ語を表記するために使用する表音文字。

概要

アラビアやインドの「数字」を起源としている。アラビア文字と同様に右から左へ書き、母音は子音文字の上または下に記号を付けて表す。

子音

文字	音価	名称	文字	音価	名称	文字	音価	名称
ހ	/h/	ハー	ލ	/l/	ラーム	ޚ	/x/	ハー
ށ	/ʂ/	シャヴィヤニ	ގ	/ɡ/	ガーフ	ޛ	/ð/	ザール
ނ	/n/	ヌーヌ	ޏ	/ɲ/	ニャヴィヤニ	ޜ	/z, ʒ/	ザー
ރ	/r/	ラー	ސ	/s/	シーヌ	ޝ	/ʃ/	シーヌ
ބ	/b/	バー	ޑ	/ɖ/	ダヴィヤニ	ޞ	/sˁ/	サードゥ
ޅ	/ɭ/	ラヴィヤニ	ޒ	/z/	ザヴィヤニ	ޟ	/dˁ/	ダードゥ
ކ	/k/	カーフ	ޓ	/ʈ/	タヴィヤニ	ޠ	/tˁ/	トー
އ	-	アリフ	ޔ	/j/	ヤー	ޡ	/zˁ/	ゾー
ވ	/v/	ヴァーヴ	ޕ	/p/	パヴィヤニ	ޢ	/ʕ/	アイヌ
މ	/m/	ミーム	ޖ	/ɟ/	ジャヴィヤニ	ޣ	/ɣ/	ガイヌ
ފ	/f/	ファーフ	ޗ	/c/	チャヴィヤニ	ޤ	/q/	カーフ
ދ	/d/	ダール	ޘ	/θ/	サー	ޥ	/w/	ワーヴ
ތ	/t/	ター	ޙ	/ħ/	ハー

母音

以下は އ に記号を付した例であり、この場合は母音単独で発音する。子音+母音の場合は އ を別の子音文字に置き換える (ހަ /ha/)。

文字	音価	名称	文字	音価	名称	文字	音価	名称
އަ	/a/	アバフィリ	އު	/u/	ウブフィリ	އޮ	/o/	オボフィリ
އާ	/aː/	アーバーフィリ	އޫ	/uː/	ウーブーフィリ	އޯ	/oː/	オーボーフィリ
އި	/i/	イビフィリ	އެ	/e/	エベフィリ	އް	-	スクン
އީ	/iː/	イービーフィリ	އޭ	/eː/	エーベーフィリ

スクン ް は子音を単独で発音する場合に使用する (ން /n/)。なお އް は直後の子音を二重化したり (ކައްޓަލަ /kaʈʈala/)、単語の末尾において /eh/ の音を表すのに使用する。

参考文献

• Thaana (Maldivian) script - Omniglot
• Dhivehi thaana - reading and writing the Maldivian language

関連項目

• モルディブ
• アラビア文字
• 文字体系の一覧