バターフェイス

バターフェイス（butter face）とは、スラングの一つである。「But Her Face」がなまって定着したもの。

概要

体100点・顔30点くらいの人物(基本的に女性)に使われる英語の俗語。

体は文句のつけようがないくらいナイスバディだが顔がね・・・という意味。

韓国では女性の外見に対する見方が日本よりも厳しめなためかそこそこ浸透している言葉らしい。発音はポトぺイス。もっとも韓国ではスタイルがイイだけでなく性格・学歴・家柄・ファッションセンスなども兼ね揃えている場合に使用される言葉なので体だけがよく顔が残念な場合は単にブス(モンナニ)と呼ばれるだろうが。

関連動画

関連リンク

• バターフェイス・ギャラリー
• 英語発見日記　バター・フェイスとは?

関連項目

• 海外ミーム
• 英語
• 俗語
• 顔がね・・・
• バター