41
-
31 ななしのよっしん
2021/06/30(水) 03:56:18 ID: dWFqi7rHUp
中国語版が普通に商業出版されてるのはまぁ理解できるんだけど、翻訳者にも読んだ人にも同情するわ
>>azB088SZB6B9 -
👍1👎0
-
32 ななしのよっしん
2021/07/01(木) 20:58:58 ID: gVSl37dlkL
>>30
頭悪すぎだろこいつ -
👍1👎0
-
33 ななしのよっしん
2021/07/01(木) 21:27:17 ID: tev91yqYWR
-
👍0👎2
-
34 ななしのよっしん
2021/07/01(木) 21:51:05 ID: d1fgWpPc3i
-
👍3👎0
-
35 ななしのよっしん
2021/07/02(金) 01:49:02 ID: xrHBeoZ96T
-
👍0👎7
-
36 ななしのよっしん
2021/08/06(金) 09:31:55 ID: s85jJaNMB2
>>35
そういうのもう古いんで… -
👍0👎0
-
37 ななしのよっしん
2021/11/08(月) 09:25:23 ID: HpqbBCc+kq
-
👍0👎0
-
38 ななしのよっしん
2021/12/23(木) 19:08:06 ID: AHmjwM9F85
>>31
黒死館殺人事件を別言語に翻訳させるって普通に拷問だと思うし
訳者の健康状態よっては労災もおりると思う -
👍8👎0
-
39 ななしのよっしん
2022/08/28(日) 14:46:06 ID: Atha/rc/v/
-
👍1👎0
-
40 ななしのよっしん
2024/09/06(金) 12:12:37 ID: sCvFDP5Mt5
普段小説は読まないけど競技クイズやるのでトリビア用に分厚いやつ本棚に置いてる
-
👍0👎0
-
41 ななしのよっしん
2025/04/10(木) 16:36:24 ID: /3WjbdRPOE
なんとかウンチクを排除していって起こった事件を整理していくと時系列がいろいろおかしいのがひどい
-
👍0👎0