くそったれ

くそったれ（くそたれ）とは、嫌な出来事や相手に対する罵倒語である。

概要

「くそ」は糞、転じて非常に嫌な物事に遭ったときの罵倒語。「たれ」には2つの解釈が可能。

• 「バカタレ」・「アホタレ」・「貧乏たれ」と同様の、軽侮を強意する接尾辞
• 「鼻たれ小僧」と同様の垂れるという意味（糞を垂れる）

似た言葉に「小便たれ/しょんべんたれ」というものもある。

基本的にはうまくいかない物事があったときに発言することが多い。「糞を垂れる」という意味にも聞こえるが、その様子を想像すると気色悪くなるため、発言者や周囲の人はそこまで考えないことが多い。

思い通りに行かないことがあったとき「くそ」と思わず言ってしまうことはあるかもしれないが、「くそったれ」はそれよりも強い表現であり、汚さも増している。あまり公の場では使わない方がいい言葉となっている。

英語の「f**k」や「s**t」系の言葉の訳語としてもよく使われており、洋画では字幕・吹き替えで頻繁に登場することもある。

怖いかクソッタレ！　当然だぜ、元グリーンベレーの俺に勝てるもんか！

映画『コマンドー』クックの台詞（東北新社版）

関連動画

関連静画

関連項目

• クソ
• f**k
• ベジータ
• 金取んのかよ！？