その・・・・・・一夏が食べさせてとは (ソノイチカガタベサセテとは) [単語記事]

その・・・・・・一夏が食べさせてとは、シャルル・デュノアが織斑一夏に言った悩殺台詞である。

概要

インフィニット・ストラトス２巻中盤(アニメでは第６話)で織斑一夏とシャルル・デュノアは、シャルルの過去の話をしていた。

話が盛り上がり、「一夏のえっち」という名言も出て(そちらについては該当記事を参照されたし)、場の空気はとても２８２８なものになっていた。

その後一夏は箒、セシリアと共に食事に行く。戻って来た時にシャルルの食事も持って来るのだが、ここで問題が発生する。

一夏が持ってきたのは魚が美味しい和食の定食だったのだ。シャルルは練習してはいたものの箸の扱いは苦手、魚の身を何度もこぼし、食事は一向に進まない。一夏はスプーン(アニメ版はフォーク)をもらってこようと提案するのだが、そこは「１に遠慮、２に辞退」のシャルル、箸で何とか食べると言う。

それに対して一夏は「シャルルはあれだな。もうちょっと他人に甘えることを覚えた方がいいぞ。そんなに遠慮ばかりしたら損するって。」と言い、

「まずは俺に頼ることから始めたらどうだ？」と言う。

これには流石のシャルルも諦め、「じゃ、じゃあ、あの・・・・・・」と頼る姿勢を見せる。

一夏が「おう。スプーンでいいか？」と提案するのだが、ここでシャルルが発した言葉は、

「え、えっと、ね。その･･････一夏が食べさせて」

であった。そして一夏は「男に二言はない」などとズレたことを言いながら、シャルルに食事を食べさせるのであった。

これは前述の「一夏のえっち」と双璧を成す名言として知られ、シャルロッ党党員を増やす大きな要因となった。

余談であるが、原作では「次は和え物がいいな」と言い、食事を終えた後は話もそこそこにふたりともベッドにはいった。その後は疲れもありすぐに眠ったとある。しかしアニメ版ではここで終わらず、シャルルの口元にご飯粒が付いていて、そこでシャルルが「取って？」と言う。これにやられた者も数知れずだという。ちなみにこのご飯粒のやり取り、シャルル役の花澤香菜のアドリブであるらしい。