怖くて泣いちゃったとは (コワクテナイチャッタとは) [単語記事]

この前「怖くて泣いちゃった」って投稿したら「本当は泣いてねぇだろテメェ」って言われて怖くて泣いちゃった

概要

Twitterを中心に使われているスラング。「怖すぎて泣いちゃった」「ワンワン泣いちゃった」「びっくりして泣いちゃった」などとも。

※「悲しくて泣いちゃった」など様々な感情表現の派生パターンがあるが、そこまで述べるとキリがなくなってしまうので、当記事では「衝撃・恐怖」にかかわる感情に限定する。

何らかのショックを感じた時に、そのシチュエーションを添えて投稿されることが多い。ただし、それほどまでに深刻ではない状況も多いので、実際に泣いている人は全体で見ればごく少数であると思われる。

一般的な語でもあるため初出は不明。Twitterの初期から投稿がみられるが、当時は幼児・小学生や自身の幼少期などに関するツイートが多く、スラングとして使われていないものが多い（参考）。ただし全く存在しないわけではなく、下記のようなスラング的用法も少ないながら現れている。

ポストを読み込み中です
 https://twitter.com/dadapam/status/28486914373

2017年からいいね3～4桁台の人気ツイートが複数存在している。「怖すぎて泣いちゃった」まで含めると、5桁台のいいね数の投稿が現れるのが2018年であり（参考）、これ以降に特に頻繁に使われるようになった（参考）。なお、「ワンワン泣いちゃった」は2020年に4桁台ツイートが出現している（参考）。

なお、「さとちゃん構文」の「大声で、泣いちゃった」や『匿名ラジオ』の#200に登場したとされる発言「怖すぎて泣いちゃった」、『ちいかわ』の「泣いちゃった!!」が元ネタともされることがあるが、どれも投稿が2020年以降であり、上記よりも遅いため元ネタとは言えない。