初音ミク発売のわずか5日後に投稿された作品。それまでBLEACHの織姫のフラッシュで人気のあった「Ievan Polkka」を歌わせている。その驚異的な中毒性から中毒者が続出。一気に「織姫の歌」から「ミクの歌」へと変わっていった。
この作品から後に半公式となった「はちゅねミク」「ミク=ネギ」が生まれた。本家の作品ではネギを回しているのだが、作画担当のたまご氏が元ネタをよく知らなかったため、この動画では縦回しというか縦振りになっている。[1]
データ
毎日更新が面倒なので、
ニコニコチャート「VOCALOID2 初音ミクに「Ievan Polkka」を歌わせてみた」を参照するように。
⇒http://www.nicochart.jp/watch/sm982882
歌詞
原文歌詞(フィンランド語)
Nuapurista kuulu se
jalakani p
Ievan äiti
vaan kyllä
sillä ei m
kun myö ta
Salivili h
äppyt tipp
Ievan suu
ko immeise
Peä oli mä
ja viulu s
Ei tätä po
sillon ko
Salivili h
äppyt tipp
Ievan äiti
virsiä vei
kun tämä p
ämmän tytt
Eikä tätä
sillon ko
Salivili h
äppyt tipp
Siellä oli
sain minä
Kottiin ko
ja Ieva jo
Minä sanon
laskemma v
Salivili h
äppyt tipp
Muorille s
en ruppee
Terveenä p
ja määt si
Ei tätä po
ko akkoja
Salivili h
äppyt tipp
Sen minä s
ei mua nii
Suat männä
vaan minä
sillä ei t
sillon ko
Salivili h
äppyt tipp
日本語歌詞(空耳)
あ らっつぁっつぁ
らば りったん りん
まば りっばっばー
りびりび りすてん
やば りんらん てん
わらば るぶるぶるぶ
ばりったん りんだん
たたたた とぅとぅ
あ らっつぁっつぁ
らば りったん りん
まば りっばっばー
りびりび りすてん
やば りんらん てん
わらば るぶるぶるぶ
ばりったん りんだん
たたたた とぅとぅ
YO!
あ らっつぁっつぁ
らば りったん りん
まば りっばっばー
りびりび りすてん
やば りんらん てん
わらば りんらん て
わらば りんらん て
りんらん りんらん
あ らっつぁっつぁ
らば りったん りん
まば りっばっばー
りびりび りすてん
やば りんらん てん
わらば るぶるぶるぶ
ばりったん りんだん
たたたた とぅとぅ
あ らっつぁっつぁ
らば りったん りん
まば りっばっばー
りびりび りすてん
やば りんらん てん
わらば るぶるぶるぶ
ばりったん りんだん
たたたた とぅとぅ
関連動画
関連項目
脚注
- 9
- 0pt